إن كنت تبحث في الانتقال إلى البرتغال، فمن شبه المؤكد أنك صادفت NHR — نظام المقيم غير الاعتيادي الذي جعل البلد مشهورًا بحياة الوافدين منخفضة الضرائب. إليك ما تُغفِله معظم المقالات: بالنسبة لأي شخص يصبح مقيمًا الآن، فإن NHR لم يعد مطروحًا. لقد أُغلق أمام المتقدمين الجدد، والنظام الذي تتقدم إليه فعلًا في 2026 هو IFICI، الذي يُسمى غالبًا "NHR 2.0". وهما ليسا الشيء نفسه، والخلط بينهما هو أغلى خطأ قد يرتكبه وافد جديد.
يضع هذا الدليل الاثنين جنبًا إلى جنب — ماذا يفعل كل منهما، ومن يؤهَّل، والموعد الوحيد الذي لا يمكنك تفويته — لتعرف بالضبط أيهما ينطبق عليك. وحين تريد أرقامًا حقيقية، تقدّر حاسبة NHR/IFICI وضعك في دقيقتين.
النسخة المختصرة
- NHR مغلق أمام الداخلين الجدد. انتهت آخر الطلبات الانتقالية في 31 مارس 2025. إن كنت تحمل NHR بالفعل، فتحتفظ بمزاياك لبقية نافذة العشر سنوات — فلا يتغيّر شيء بالنسبة إليك.
- IFICI (Incentivo Fiscal à Investigação Científica e Inovação) هو النظام الحالي للمقيمين الجدد. يمنح معدلًا ثابتًا بنسبة 20% على الدخل المؤهل ذي المصدر البرتغالي، ومعاملة مواتية لمعظم الدخل ذي المصدر الأجنبي، لمدة تصل إلى 10 سنوات — لكن فقط لمن يشغلون أدوارًا محددة في الابتكار والبحث والتدريس والمهارات العالية.
- الموعد النهائي للتقدم إلى IFICI صارم: 15 يناير من العام التالي لصيرورتك مقيمًا ضريبيًا، عبر Portal das Finanças.
NHR مقابل IFICI في لمحة
| NHR (النظام القديم) | IFICI (NHR 2.0) | |
|---|---|---|
| مفتوح للمتقدمين الجدد؟ | لا — مغلق (انتهت النافذة الانتقالية في 31 مارس 2025) | نعم |
| لمن هو | واسع: أي مقيم جديد تقريبًا، بمن فيهم المتقاعدون وأصحاب الدخل السلبي | ضيّق: أدوار مؤهلة في العلوم والابتكار والتقنية والتدريس والمهارات العالية |
| الميزة الرئيسة | 20% على دخل برتغالي معيّن؛ إعفاءات واسعة على الدخل الأجنبي (شملت معاشات كثيرة تاريخيًا) | 20% ثابت على الدخل المؤهل ذي المصدر البرتغالي؛ إعفاء على معظم الدخل ذي المصدر الأجنبي |
| المدة | 10 سنوات | حتى 10 سنوات |
| قاعدة الإقامة السابقة | غير مقيم في البرتغال خلال السنوات الخمس السابقة | غير مقيم في البرتغال خلال السنوات الخمس السابقة |
| الموعد النهائي للتقدم | مغلق | 15 يناير من العام التالي لصيرورتك مقيمًا |
| الالتزام المستمر | إقرار IRS سنوي قياسي | إقرار IRS سنوي بالإضافة إلى إعادة تحقق سنوية من الأهلية |
الفرق الحاسم ليس المعدل — فكلاهما يتمحور حول 20%. بل من يؤهَّل. كان NHR واسع النطاق كما اشتهر؛ أما IFICI فموجّه عمدًا لمن يضيفون إلى اقتصاد البحث والابتكار في البرتغال. فالمتقاعد الذي يعيش على معاش أجنبي وكان سيدخل NHR بسهولة لا يؤهَّل عمومًا لـ IFICI.
ماذا فعل NHR (ولماذا كان مهمًا)
عمل NHR منذ 2009 وكان لعقد من أكثر أنظمة أوروبا جاذبيةً للمقيمين الوافدين. قدّم معدلًا ثابتًا بنسبة 20% على مهن برتغالية معينة عالية القيمة، والأهم إعفاءات واسعة على الدخل ذي المصدر الأجنبي — ولهذا جذب الكثير من العاملين عن بُعد والمستثمرين والمتقاعدين. سخاؤه، خصوصًا على المعاشات الأجنبية، هو ما دفع الحكومة في النهاية إلى إنهائه وسط ضغوط محلية حول السكن والعدالة.
إن كنت تحمل NHR بالفعل، فلا شيء من هذا يزيل وضعك: يحتفظ الحاصلون به بالمزايا لبقية مدة العشر سنوات. لكن لا يمكنك التقدم من جديد، ولا تعيد أي أوراق فتحه.
ماذا يقدّم IFICI فعلًا في 2026
IFICI أضيق، لكنه للشخص المناسب لا يقل قيمة. يقدّم بصورة عامة:
- معدل IRS ثابت بنسبة 20% على دخل العمل والعمل الحر المؤهل ذي المصدر البرتغالي من نشاط مؤهل — بدل الجدول التصاعدي الذي يتجاوز 40% بكثير.
- إعفاء على معظم فئات الدخل ذي المصدر الأجنبي (كبعض الأرباح والفوائد والإيجارات والمكاسب الرأسمالية)، رهنًا بالقواعد التفصيلية وشروط مكافحة التحايل.
- فترة استفادة تصل إلى 10 سنوات متتالية، شرط بقائك مقيمًا ضريبيًا واستمرار استيفائك للشروط كل عام.
والأساس القانوني لـ IFICI هو المادة 58.º-A من قانون المزايا الضريبية (EBF)، مع تحديد الأنشطة المؤهلة والجهات المُصادِقة في المرسوم Portaria 352/2024/1. وهذا السند التنظيمي مهم عمليًا، لأن أهليتك تُقرَّر على أساس قائمة أنشطة محددة لا اختبار "مقيم جديد" عام. ونحتفظ بالمعدّل والمدّة والمراجع القانونية الحالية في صفحة بيانات ضريبة الدخل المُوثَّقة.
لكن لا يعيد أيٌّ من النظامين كتابة القواعد الداخلية للأرباح من الأصول البرتغالية — فتلك تخضع لـضريبة الأرباح الرأسمالية في البرتغال كالمعتاد. أما الأرباح الرأسمالية على أصول مثل العملات المشفّرة فتتبع نظامها الضريبي الخاص بمعزل عن IFICI؛ يوضّح تفاصيله دليل ضريبة العملات المشفّرة في البرتغال.
العقبة هي الأهلية. IFICI مرتبط بـأنشطة معتمدة — بصورة عامة التعليم العالي والبحث العلمي، والوظائف المؤهلة في شركات ابتكار أو بحث وتطوير معتمدة، والأدوار المعترف بها ضمن أطر حوافز الاستثمار، وبعض المهن العالية التأهيل. كما يجب ألا تكون قد أقمت ضريبيًا في البرتغال خلال السنوات الخمس السابقة، وأن تعمل فعليًا في دور مؤهل للاحتفاظ بالميزة. تصادق جهات مختلفة (كتلك المشرفة على البحث والابتكار وحوافز الاستثمار) على فئات مؤهلة مختلفة، فأي سلطة تعتمدك يتوقف على دورك الدقيق.
ولأن الأهلية مرتبطة بالدور وتحمل القواعد تفاصيل حقيقية، فهذا نظام يُؤكَّد مع مختص ضريبي قبل الاعتماد عليه — يمكن لـاستشارة ضريبية أن تفحص دورك مقابل قائمة Portaria 352/2024/1، والسلطة الضريبية (Finanças) هي المصدر النهائي.
من يؤهَّل — فرز سريع
- موظف عن بُعد لدى شركة أجنبية، وليس في دور ابتكار برتغالي معتمد؟ غالبًا لا تؤهَّل لـ IFICI. ستُفرَض عليك الضريبة وفق القواعد العادية — قدّر صافي دخلك بـحاسبة صافي الراتب.
- مستقل/يعمل لحسابه في مجال تقني أو بحثي أو عالي المهارة مؤهل؟ قد تؤهَّل؛ وقد يكون المعدل الثابت 20% كبيرًا. تحقق من الآلية في دليل ضرائب المستقلين وحاسبة ضرائب المستقلين.
- مُوظَّف في شركة برتغالية معتمدة (منطقة تأشيرة التقنية) أو الأوساط الأكاديمية/البحثية؟ هذه الفئة المستهدفة الأساسية لـ IFICI.
- متقاعد على معاش أجنبي؟ غير مؤهَّل عمومًا — فـ IFICI ليس نظامًا للمتقاعدين كما صار NHR فعليًا.
هذا فرز لا حكم نهائي. تتوقف الأهلية على دورك المحدد واعتماد صاحب العمل، فتحقق قبل الاعتماد عليها.
مثال محسوب سريع
الأرقام تجعل الفرق ملموسًا. تخيّل مهنيًا مؤهلًا يكسب 60,000 يورو من دخل مؤهل ذي مصدر برتغالي. بموجب معدل IFICI الثابت 20%، تكون ضريبة IRS على هذا الدخل نحو 12,000 يورو. وبموجب المقياس التصاعدي العادي — حيث تتجاوز الشرائح العليا 40% — يخضع الدخل نفسه لضريبة أكبر بكثير، غالبًا بآلاف اليوروات عند دخولك الشرائح الأعلى. وعلى مدى عشر سنوات، تتراكم الفجوة إلى رقم كبير جدًا، ولهذا بالذات تستحق الأهلية تأكيدًا دقيقًا لا تخمينًا.
التوضيح إرشادي لا عرض سعر — فرقمك الفعلي يتوقف على الخصومات وحالة التقديم والمزيج الدقيق للدخل. شغّل سيناريوك في حاسبة NHR/IFICI قبل التخطيط عليه، وإن كنت موظفًا تقارن الأنظمة فإن حاسبة صافي الراتب تُظهر صافي الدخل بالمعدل العادي للراتب نفسه، وفق الجدول التصاعدي العادي.
موعد 15 يناير — لا تفوّته
هذا الجزء يوقع الناس. IFICI ليس تلقائيًا وليس مفتوحًا. يجب أن تتقدم عبر Portal das Finanças بحلول 15 يناير من العام التالي للعام الذي تصبح فيه مقيمًا ضريبيًا. أصبح مقيمًا في 2026، وتُغلق نافذتك في 15 يناير 2027. فوّتها، ولا يوجد إصلاح رجعي — ببساطة لن تحصل على النظام لتلك السنة. ثم في كل عام، تُعيد التحقق من استيفائك للشروط.
فالجدول الزمني العملي: أثبت الإقامة الضريبية (183 يومًا أو أكثر، أو سكن اعتيادي هنا) ← أكّد أن دورك نشاط مؤهل ← اجمع الاعتماد ← تقدّم قبل 15 يناير. أدمج هذا الموعد في خطة سنتك الأولى يوم وصولك.
كيف يندرج IFICI في إقرارك الضريبي السنوي
لا يستبدل IFICI إقرار IRS الخاص بك — بل يغيّر كيفية فرض الضريبة على أجزاء منه. لا تزال تقدّم سنويًا بين 1 أبريل و30 يونيو، معلنًا الدخل العالمي، مع فرض الضريبة على الدخل المؤهل بالمعدل الثابت وإعفاء الدخل الأجنبي المؤهل. إن كان هناك دخل أجنبي، فتفاعله مع اتفاقيات الازدواج الضريبي مهم. اطّلع على آلية التقديم في دليل تقديم IRS، وعلى الصورة الأوسع للإقامة في ركيزة الضرائب وNIF.
أخطاء شائعة
- افتراض أن NHR لا يزال متاحًا. ليس كذلك للمتقدمين الجدد. أي وعد في 2026 بـ"مزايا NHR" لطلب جديد هو علامة تحذير واضحة.
- افتراض أن IFICI بسعة NHR السابقة. إنه مرتبط بالدور. المتقاعدون والعاملون عن بُعد عمومًا غالبًا ما لا يؤهَّلون.
- تفويت موعد 15 يناير. لا طلبات رجعية.
- نسيان إعادة التحقق السنوية. يجب الحفاظ على IFICI كل عام لا المطالبة به مرة واحدة.
- الخلط بين معدل 20% والإعفاء الشامل. لمعاملة الدخل الأجنبي شروط؛ تحقق منها.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني الحصول على NHR في 2026؟ لا. أُغلق NHR أمام المتقدمين الجدد؛ انتهت النافذة الانتقالية في 31 مارس 2025. يحتفظ الحاملون الحاليون بمزاياهم.
هل IFICI حقًا "NHR 2.0"؟ هذا لقبه، لكنه أضيق — موجّه لأدوار الابتكار والبحث والتدريس والمهارات العالية لا للجميع.
ما معدل الضريبة بموجب IFICI؟ معدل ثابت بنسبة 20% على الدخل المؤهل ذي المصدر البرتغالي، بالإضافة إلى إعفاء على معظم الدخل ذي المصدر الأجنبي، لمدة تصل إلى 10 سنوات.
متى أتقدم؟ بحلول 15 يناير من العام التالي لصيرورتك مقيمًا ضريبيًا، عبر Portal das Finanças.
أنا متقاعد — هل أؤهَّل؟ غالبًا لا. IFICI ليس نظامًا للمتقاعدين. احصل على مشورة شخصية حول خياراتك.
إخلاء مسؤولية: تعتمد النتائج الضريبية على دورك الدقيق واعتماد صاحب العمل ووقائعك الشخصية، وتحمل القواعد تفاصيل لا يغطيها هذا الدليل بالكامل — عامله كخريطة لا كمشورة شخصية، وأكّد الأهلية قبل الاعتماد عليها.
غير متأكد إن كنت تؤهَّل لـ IFICI، أو كم ستوفّر فعلًا؟ احسب الأرقام بـحاسبة NHR/IFICI، ثم دع فريق الضرائب في GrowIN Portugal يؤكّد أهليتك ويتولى الطلب. استكشف خدماتنا للبدء.