«كم من المال أحتاج؟» أول سؤال يطرحه الجميع تقريباً عن الانتقال إلى البرتغال — والجواب يعتمد كلياً على أي تأشيرة تتقدّم لها. فالعتبات تتراوح من 920 يورو شهرياً لـD7 أو D2 إلى 3,680 يورو شهرياً لـD8، بينما تعمل التأشيرة التقنية وتأشيرة الشركات الناشئة وفق أرقام مختلفة تماماً. يضع هذا الدليل كل متطلّب دخل لعام 2026 في مكان واحد، جميعها مربوطة بالرقمين اللذين يقوم عليهما النظام كلّه.
الركيزتان: RMMG وIAS
تكاد كل عتبة تأشيرة برتغالية أن تكون مضاعفاً لأحد رقمين رسميين لعام 2026:
- RMMG — الحدّ الأدنى الوطني للأجور: 920 يورو/شهر (البرّ الرئيسي، 2026).
- IAS — Indexante dos Apoios Sociais: 537.13 يورو/شهر (2026).
وبمعرفة هذين الرقمين، يمكنك إعادة بناء متطلّب كل تأشيرة تقريباً. وستجدهما، مؤرّخين وموثّقي المصدر، في مجموعة بيانات التأشيرات الموثّقة لدينا.
التأشيرات القائمة على الدخل: D1 وD2 وD7 (920 يورو/شهر)
تستخدم D7 (الدخل السلبي / المتقاعدون) وD1 (العمل الوظيفي التابع) وD2 (رائد الأعمال / العمل الحر) الأساس نفسه: وسائل عيش لا تقلّ عن 100% من RMMG — 920 يورو/شهر للمتقدّم الرئيسي، أو نحو 11,040 يورو سنوياً.
- D7 — لمن يعيشون على دخل سلبي (معاشات، إيجارات، أرباح أسهم). ويتعمّق دليل تأشيرة D7 ودليل متطلّبات دخل D7 المخصّص لدينا في التفاصيل.
- D2 — لرواد الأعمال والمهنيين المستقلين، مدعومة بخطّة عمل أو استثمار. راجع دليل تأشيرة D2 لدينا.
- D1 — لمن لديهم عقد عمل برتغالي أو وعد به.
وتستخدم تأشيرة الدراسة D4 المرجع نفسه البالغ 920 يورو/شهر، مع ميزة مفيدة أنّ المنح والمساعدات تُحتسب ضمنه.
مقياس الأسرة: كيف يتراكم المعالون
بالنسبة للتأشيرات القائمة على الدخل، تُقيَّم الأسرة وفق مقياس واضح:
| فرد الأسرة | وسائل العيش الشهرية |
|---|---|
| البالغ الأول (المتقدّم الرئيسي) | 920 يورو (100% من RMMG) |
| كل بالغ إضافي | +460 يورو (50%) |
| كل قاصر / معال | +276 يورو (30%) |
فزوجان مع طفل واحد يحتاجان إلى إظهار نحو 920 + 460 + 276 = 1,656 يورو/شهر. ويقوم على مقياس الأسرة نفسه متطلّب لمّ شمل الأسرة D6 — راجع دليل لمّ شمل الأسرة لدينا.
تأشيرة الرحّل الرقميين D8: 3,680 يورو/شهر
D8 هي الحالة الشاذّة في الأعلى. إذ تتطلّب متوسط دخل شهري لا يقلّ عن 4× RMMG — 3,680 يورو/شهر في 2026. أي أربعة أضعاف أساس D7، ما يعكس أنّ D8 مبنيّة للعاملين عن بُعد الذين يكسبون من رب عمل أو عملاء خارج البرتغال. وإن كنت توازن D8 بمسارات أخرى، فإنّ دليل تأشيرة الرحّل الرقميين D8 ومقارنة مسارات التأشيرات لدينا يعرضان المفاضلات.
المساران القائمان على رب العمل والمؤسّس: أرقام مختلفة
برنامجان مهمّان لا يستخدمان مقياس أسرة RMMG إطلاقاً — بل يعملان وفق IAS:
- التأشيرة التقنية — يجب على الشركة المعتمَدة من IAPMEI أن توقّع عقد عمل أو خدمات لا تقلّ مدّته عن 12 شهراً براتب أدنى قدره 2.5× IAS = 1,342.83 يورو/شهر (2026). وهذا مسار قائم على رب العمل: فالراتب يقع في العقد. راجع دليل التأشيرة التقنية لدينا.
- تأشيرة الشركات الناشئة — يجب على كل مؤسّس إثبات وسائل مالية خاصّة قدرها 12× IAS = 6,445.56 يورو (2026)، بموجب كشف حساب بنكي، إلى جانب اعتماد الحاضنة ومشروع لديه إمكان تجاوز 325,000 يورو من رقم الأعمال أو قيمة الأصول خلال خمس سنوات. راجع دليل تأشيرة الشركات الناشئة لدينا.
الصورة الكاملة في جدول واحد (2026)
| المسار | متطلّب الدخل / الأموال | الأساس |
|---|---|---|
| D1 (العمل الوظيفي) | 920 يورو/شهر | 100% RMMG |
| D2 (رائد الأعمال / العمل الحر) | 920 يورو/شهر | 100% RMMG |
| D4 (الدراسة) | مرجع 920 يورو/شهر (المنح تُحتسب) | Portaria n.º 1563/2007 |
| D7 (الدخل السلبي) | 920 يورو/شهر (≈ 11,040 يورو/سنة) | 100% RMMG |
| D6 (لمّ شمل الأسرة) | 920 + 460/بالغ + 276/قاصر | مقياس الأسرة |
| D8 (الرحّل الرقميون) | 3,680 يورو/شهر | 4× RMMG |
| التأشيرة التقنية | راتب 1,342.83 يورو/شهر (عقد 12 شهراً) | 2.5× IAS |
| تأشيرة الشركات الناشئة | 6,445.56 يورو أموال خاصّة لكل مؤسّس | 12× IAS |
وكل رقم من هذه يقابل قيمة رسمية في مجموعة بيانات التأشيرات الموثّقة.
ما بعد الدخل: الثوابت الأخرى
الدخل هو العنوان، لكن رقمين آخرين ينطبقان عبر التأشيرات الوطنية:
- الرسم القنصلي — رسم التأشيرة الوطنية («D») القنصلي هو 110 يورو لكل طلب (باستثناء أي رسم لمقدّم خدمة خارجي).
- مهلة القرار — مهلة قرار تصريح الإقامة لدى AIMA هي 60 يوماً، والتأشيرة الوطنية نفسها سارية لـدخولين ومدة 4 أشهر، تسافر خلالها إلى البرتغال وتستلم تصريح إقامتك لدى AIMA.
أخطاء شائعة
- استخدام الحدّ الأدنى للأجور للعام الماضي. فـRMMG لعام 2026 هو 920 يورو/شهر — وتتحرّك العتبات عند تحرّكه.
- نسيان إضافات الأسرة. فكل بالغ إضافي يضيف 460 يورو/شهر وكل قاصر 276 يورو/شهر.
- الخلط بين المسارات القائمة على IAS وتلك القائمة على RMMG. فالتأشيرة التقنية والشركات الناشئة تعملان وفق IAS (537.13 يورو)، لا الحدّ الأدنى للأجور.
- الاستهانة بـD8. فبـ3,680 يورو/شهر هي أربعة أضعاف أساس D7 — خطّط لها.
ضبط المسار الصحيح
أرخص عتبة دخل ليست دائماً التأشيرة الصحيحة — فـD7 وD2 وD8 تناسب أشخاصاً مختلفين جداً، ويعتمد مسارا التأشيرة التقنية والشركات الناشئة على رب عمل أو حاضنة بدلاً من مدّخراتك الخاصّة. ومطابقة وضعك بالمسار الذي يناسبك فعلاً (وضبط الأدلّة) هي حيث ينجح الطلب أو يتعثّر.
غير متأكّد أي تأشيرة يؤهّلك لها دخلك وخططك؟ تطابقك خدمة تقديم التأشيرات لدينا بالمسار الصحيح وتُعدّ الملف من البداية إلى النهاية. تحقّق من أرقام 2026 الدقيقة في مجموعة بيانات التأشيرات الموثّقة.
الأسئلة الشائعة
تتطلّب D7 وسائل عيش لا تقلّ عن 100% من الحدّ الأدنى للأجور (RMMG) للمتقدّم الرئيسي — 920 يورو شهرياً في 2026، أي نحو 11,040 يورو سنوياً. أضِف 460 يورو شهرياً (50%) لكل بالغ إضافي و276 يورو شهرياً (30%) لكل قاصر أو معال. وينطبق الأساس نفسه البالغ 920 يورو على تأشيرتي D1 (العمل الوظيفي) وD2 (العمل الحر / رائد الأعمال).
تتطلّب D8 متوسط دخل شهري لا يقلّ عن 4 أضعاف الحدّ الأدنى للأجور — 3,680 يورو شهرياً في 2026 (4 × 920 يورو). وهذا أعلى بكثير من أساس D7 البالغ 920 يورو، ما يعكس أنّ D8 موجّهة للعاملين عن بُعد الذين يكسبون من عملاء أو أرباب عمل خارج البرتغال.
بموجب برنامج التأشيرة التقنية، يجب على الشركة المعتمَدة من IAPMEI أن توقّع عقد عمل أو خدمات لا تقلّ مدّته عن 12 شهراً براتب أدنى قدره 2.5 ضعف IAS — 1,342.83 يورو شهرياً في 2026 (2.5 × 537.13 يورو).
يجب على كل مؤسّس في تأشيرة الشركات الناشئة إثبات وسائل مالية خاصّة تعادل 12 ضعف IAS — 6,445.56 يورو في 2026 (12 × 537.13 يورو) — بموجب كشف حساب بنكي، إضافةً إلى اعتماد الحاضنة وإمكانات نموّ المشروع.
بالنسبة للتأشيرات القائمة على الدخل، مقياس الأسرة هو: 920 يورو/شهر للبالغ الأول، زائد 460 يورو/شهر (50%) لكل بالغ إضافي، زائد 276 يورو/شهر (30%) لكل قاصر أو معال. فزوجان مع طفل واحد يُظهران نحو 920 + 460 + 276 = 1,656 يورو/شهر من وسائل العيش.