العيش في البرتغال

الاستئجار مقابل الشراء في البرتغال: مقارنة التكاليف لعام 2026

مقارنة الاستئجار مقابل الشراء في البرتغال لعام 2026: التكاليف الحقيقية والضرائب وأسعار الرهن العقاري والجداول الزمنية لمساعدتك على القرار بثقة.

6 دقيقة قراءةآخر تحديث أغسطس 2026

يطرح معظم المنتقلين إلى البرتغال هذا السؤال خلال شهرهم الأول، وعادةً بعد رؤية شقة أحبّوها وحاسبة رهن عقاري أرعبتهم. لا توجد إجابة صحيحة واحدة — فالأمر يتوقّف على وضع تأشيرتك، ومدة بقائك، وما إن كنت تقدّر المرونة على بناء الملكية. وإليك ما يدخل فعلاً في القرار.

التكلفة الحقيقية للاستئجار

يتفاوت الإيجار تفاوتاً هائلاً بحسب المدينة والحيّ. يبلغ متوسط الإيجار الشهري لشقة بغرفة نوم واحدة في البرتغال نحو 950 يورو، بنطاق واقعي من نحو 650 إلى 1,650 يورو يتوقّف بشدّة على ما إن كنت في مدينة كبرى أو بلدة أصغر. وتفوق لشبونة المتوسط الوطني — إذ يبلغ متوسط الإيجارات المطلوبة فيها نحو 23 يورو للمتر المربّع، وإن كانت العقود الموقّعة تميل إلى الاقتراب من 16.50 يورو، مع إيجار استوديو نموذجي بنحو 900 يورو شهرياً.

إلى جانب الإيجار الشهري، خصّص ميزانية لـ:

  • التأمين (العربون): عادةً إيجار شهر إلى شهرين، قابل للاسترداد في نهاية العقد بعد خصم أضرار إن وُجدت.
  • الشهر الأول + رسم الوكالة: تفرض كثير من الإعلانات رسماً يعادل إيجار شهر واحد.
  • المرافق: غير مشمولة عادةً؛ توقّع 80–150 يورو/شهر لشقة صغيرة بحسب الموسم ونوع التدفئة.
  • تسجيل العقد: المؤجّرون ملزمون قانوناً بتسجيل عقد الإيجار لدى Finanças؛ اطلب رؤية الإثبات، فهو يحميك كمستأجر.

باتت الإيجارات أكثر تنافسية. يقف معدّل الشغور للإيجارات طويلة الأجل في لشبونة عند نحو 3% في عام 2026، أي دون المتوسط التاريخي البالغ 4% إلى 5% بكثير، فالشقق الجيّدة في المناطق المركزية تُحجَز بسرعة وغالباً لمن يستطيع دفع أكبر عربون مقدَّماً.

التكلفة الحقيقية للشراء

ينطوي الشراء على إنفاق أوّلي أكبر بكثير ممّا يتوقّعه معظم القادمين الجدد، وقد تغيّرت الضرائب مؤخراً.

تكاليف المعاملة (مشترٍ غير مقيم):

التكلفةالمعدّلملاحظات
IMT (ضريبة نقل الملكية)ثابت 7.5% لغير المقيمين على العقار السكني الحضرييستخدم المقيمون جدولاً تصاعدياً (شريحة 0% الأولى على السكن الرئيسي الدائم؛ المنازل الثانية من 1%)
رسم الطوابع (Imposto do Selo)0.8%يُدفع عند التوثيق
رسوم الموثّق + السجلّنحو 1,000–1,500 يوروسند البيع (escritura) والسجلّ العقاري
الأتعاب القانونية1–2% من السعرموصى بها، غير إلزامية
ترتيب/تقييم الرهن العقارييتفاوت بحسب البنكفي حال التمويل

منذ Decreto-Lei n.º 97/2026، تطبّق البرتغال نسبة IMT ثابتة قدرها 7.5% على اقتناء العقار السكني الحضري من قِبل غير المقيمين، بصرف النظر عن السعر. ويفلت منها بعض المشترين — من هم مقيمون ضريبياً بالفعل، ومن يصبحون مقيمين خلال سنتين من الشراء (ويمكنهم استرداد الفرق)، ومن يؤجّرون العقار بعقد إيجار معتدل طويل الأمد (≤2,300 يورو شهرياً لمدة 36 شهراً على الأقل). أما المقيمون فيستخدمون الجدول التصاعدي (نحو 0–8%). احسب أرقامك الخاصة على حاسبة IMT، وراجع الشرائح الكاملة في مجموعة بيانات الضرائب العقارية لدينا.

إجمالاً، ينبغي لغير المقيمين تخصيص نحو 8–9% من سعر الشراء للضرائب والرسوم، مقابل 5–6% للمقيمين ضريبياً.

تكاليف الملكية المستمرّة:

  • IMI (الضريبة العقارية البلدية السنوية): نحو 0.3%–0.45% من القيمة الضريبية للعقار (VPT).
  • AIMI ضريبة الثروة الإضافية على الحيازات الأعلى قيمةً.
  • رسوم اتحاد الملّاك إن وُجدت، إضافةً إلى صيانة لن تدفعها قط كمستأجر.

الرهون العقارية للأجانب: تُقرض البنوك البرتغالية غير المقيمين فعلاً، لكن بشروط أقل سخاءً منها للمقيمين. وتُحدَّد نسبة القرض إلى القيمة عادةً عند سقف أدنى للمتقدّمين من خارج الاتحاد الأوروبي، وتحمل الأسعار علاوة مخاطر صغيرة. واعتباراً من منتصف عام 2026، تتراوح أسعار فائدة الرهن العقاري المعتادة للأجانب من نحو 3% إلى 4.5%، بحسب ملفّك، مع ذهاب أفضل الأسعار إلى المتقدّمين ذوي العربون القوي والوثائق النظيفة. وتتحرّك الأسعار مع Euribor وسياسة البنك، فتعامل مع أي رقم كلقطة زمنية — احسب السيناريوهات على حاسبة الرهن العقاري بدلاً من التعلّق برقم مقتبَس واحد، واحصل على موافقة مبدئية مكتوبة قبل تقديم عرض.

الاستئجار مقابل الشراء: جنباً إلى جنب

الاستئجارالشراء
التكلفة الأوّليةعربون + الشهر الأول + رسوم8–9% (غير مقيم) ضرائب/رسوم، إضافةً إلى عربون الرهن العقاري
المرونةعالية — الانتقال بإشعارمنخفضة — البيع يستغرق وقتاً ويكلّف مالاً
التعرّض لتغيّرات المعدّلات/الضرائبقد يرتفع الإيجار عند التجديدIMT مثبَّتة عند الشراء؛ IMI/AIMI مستمرّتان
الصلة بالتأشيرة الذهبيةلا ينطبقشراء العقار لم يعد يؤهّل للتأشيرة الذهبية
نقطة التعادل المعتادةالأفضل دون نحو 5 سنوات في مكان واحديصبح منطقياً عادةً بعد 5–7 سنوات، رهناً بالسوق
المطلوب من رقم ضريبي/حساب بنكيعادةً رقم ضريبي فقطرقم ضريبي (NIF) + حساب بنكي برتغالي مطلوبان

من ينبغي له الاستئجار

إذا كنت على تأشيرة الرحّل الرقميين D8 أو تجرّب مدينةً قبل الالتزام، فالاستئجار أولاً هو النصيحة المعتادة لسبب وجيه — إذ يتيح لك التعرّف على مستويات ضجيج الحيّ ووصلات مواصلاته وكثافة المغتربين فيه دون تكلفة خروج من خمسة أرقام إن أخطأت. وهو أبسط أيضاً إن كان وضع دخلك لا يزال في طور الاستقرار، إذ قد يكون تقييم الرهن العقاري للعاملين لحسابهم الخاص أو القادمين حديثاً بطيئاً.

من ينبغي له التفكير في الشراء

يميل الشراء إلى أن يكون أكثر منطقيةً بمجرّد أن تعرف أي مدينة (بل أي شارع) تريد الاستقرار فيها، ويتّضح وضع إقامتك الضريبية، وتخطّط للبقاء مدةً كافية لاستيعاب تكاليف المعاملة. وتذكّر أنه منذ إزالة مسار العقارات من برنامج التأشيرة الذهبية، بات شراء منزل قراراً سكنياً واستثمارياً محضاً الآن — فهو لا يحمل أي منفعة إقامة بحدّ ذاته.

أخطاء شائعة

  • افتراض انطباق النسبة الثابتة 7.5% دائماً. فهي موجَّهة لمشتري السكن الحضري غير المقيمين؛ أما المقيمون، ومن يصبحون مقيمين خلال سنتين أو يستوفون شرط الإيجار المعتدل، فيستخدمون الجدول التصاعدي (أو يُستردّ لهم نزولاً إليه).
  • الاستغناء عن محامٍ في عقد CPCV. فالعقد الابتدائي (CPCV) يحدّد شروط العربون والغرامة — راجعه قبل التوقيع.
  • الاستهانة بالتكاليف المتكرّرة. فـ IMI وAIMI ورسوم اتحاد الملّاك والصيانة تتراكم على مرّ سنوات الملكية بشكل لا يفعله الإيجار ببساطة.
  • عدم تسجيل عقد الإيجار. ينبغي للمستأجرين التأكّد من أن المؤجّر سجّل عقد الإيجار لدى Finanças — فهو مهمّ لنزاعات العربون، ولاحقاً لإقراراتك الضريبية.

أسئلة شائعة

هل الاستئجار أم الشراء أرخص في البرتغال في عام 2026؟

يتوقّف الأمر كلياً على مدة بقائك المخطَّطة وأي مدينة. تفضّل الإقامات القصيرة (دون نحو خمس سنوات) الاستئجار عادةً بمجرّد احتساب نسبة IMT الثابتة 7.5% لغير المقيمين ورسم الطوابع وتكاليف الموثّق؛ أما الإقامات الأطول فتميل نحو الشراء، رهناً بظروف السوق.

هل لا يزال شراء عقار في البرتغال يمنح تأشيرة ذهبية؟

لا. أُزيل مسار الاستثمار العقاري من برنامج التأشيرة الذهبية؛ والخيارات المؤهِّلة الحالية هي الصندوق الاستثماري الخاضع لتنظيم CMVM (500,000 يورو، باستثناء الصناديق العقارية)، أو البحث العلمي، أو تبرّعات الفنون/الثقافة/التراث، أو تأسيس شركة بفرص عمل. اطّلع على دليل التأشيرات للقائمة الكاملة.

هل يمكن للأجانب الحصول على رهن عقاري في البرتغال؟

نعم، تُقرض معظم البنوك البرتغالية الكبرى غير المقيمين، وإن كان ذلك عادةً بنسبة أدنى للقرض إلى القيمة وسعر أعلى قليلاً منه للمقيمين. ستحتاج إلى رقم ضريبي (NIF)، وإثبات دخل ثابت، وعادةً حساب بنكي برتغالي — اطّلع على دليل الخدمات المصرفية لمعرفة كيفية فتح حساب قبل التقديم.

ما الضرائب التي أدفعها عند شراء عقار كغير مقيم؟

توقّع IMT (نسبة ثابتة قدرها 7.5% لمعظم المشتريات السكنية من غير المقيمين بموجب Decreto-Lei n.º 97/2026، مع بعض الإعفاءات)، ورسم طوابع بنسبة 0.8%، ورسوم الموثّق/السجلّ، فوق سعر الشراء. وبشكل مستمرّ، ستدفع IMI السنوية وربما ضريبة AIMI الإضافية إن كانت قيمة العقار مرتفعة — راجع حاسبة IMT لتقدير خاصّ بحالتك.

هل يجب أن أكون مقيماً ضريبياً لشراء منزل في البرتغال؟

لا — يمكن لغير المقيمين شراء العقارات بحرّية، لكنّ وضع الإقامة الضريبية يؤثّر في معدّل IMT المطبَّق وفي كيفية فرض الضريبة على أي دخل إيجار أو أرباح رأسمالية. وإن كنت توازن الإقامة على نطاق أوسع، فإن دليل الضرائب والرقم الضريبي يتناول كيفية تحديد الإقامة.


لكل عقد إيجار وكل سند ملكية خصوصياته، وقواعد ضرائب العقار تتغيّر باستمرار — فنسبة IMT الثابتة 7.5% لغير المقيمين نفسها تغيير لعام 2026. وأياً كان ميلك، فتحقّق من الأرقام في ضوء وضعك الفعلي قبل التوقيع على أي شيء.

هل توازن بين الاستئجار والشراء وتريد التحقّق من الأرقام في ضوء وضع تأشيرتك وضريبتك تحديداً؟ تحدّث إلى فريق GrowIN Portugal قبل أن توقّع على أي شيء.

→ العودة إلى كل الأدلة

تفضّل أن نتولّى نحن الأمر؟

يمكن لفريقنا الداخلي إنجازه عن بُعد وبأسعار ثابتة.

اكتشف خدماتنا ←

مستند إلى سجل البيانات

IMT — non-resident acquirer of urban residential property7.5% معدل موحد، دائمًا، دون إعفاء أو تخفيض (ما لم تنطبق إحدى الاستثناءات الثلاثة أدناه)موثّق
Carve-out (b) — acquirer becomes tax-resident within 2 yearsتُردّ نسبة 7.5% نزولًا إلى المعدلات العادية عندما يصبح المُقتني مقيمًا ضريبيًا في البرتغال (IRS Art. 16.º) خلال سنتين من تاريخ الاقتناءموثّق
استكشف سجل البيانات ←
تنزيل مجاني

قائمة التحقّق الكاملة للانتقال إلى البرتغال

كل خطوة ومستند وموعد نهائي — من الرقم الضريبي إلى الإقامة — في دليل واحد قابل للطباعة.

سنرسل قائمتك إلى هذا البريد. لا رسائل مزعجة، ويمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.