اتخذت تكلفة المعيشة في البرتغال منعطفاً حاداً نحو الصعود هذا العام، والسبب لا لبس فيه: الطاقة. فبعد أن استقرّ معدّل التضخم السنوي في البلد مرتاحاً عند نحو 2% طوال معظم عام 2025، صعد إلى 3.3% في أبريل وثبت عند ذلك المستوى حتى مايو، وفقاً لهيئة الإحصاء البرتغالية (INE) — وهو أعلى مستوى منذ سبتمبر 2023 وأعلى بكثير من هدف البنك المركزي الأوروبي (ECB) البالغ 2%. وبالنسبة إلى المقيمين الأجانب الذين يتقاضون معاشاً ثابتاً أو راتباً بعملة أجنبية أو يملكون مدخرات لا تتحرّك بالتوازي مع الأسعار البرتغالية، اتسعت تلك الفجوة بين الدخل وتكلفة المعيشة اتساعاً ملحوظاً في غضون أشهر قليلة فقط.
ما الذي يدفعه
القصة هي الوقود لا الغذاء، وإن كان الغذاء لم يُسعف أيضاً. وقد كان بيان INE صريحاً بشأن السبب: "يُفسَّر هذا التسارع أساساً بارتفاع أسعار المحروقات." والأرقام تؤكّد ذلك. فقد ارتفع معدّل التغيّر السنوي لمؤشر منتجات الطاقة إلى 11.7% في أبريل (من 5.7% في مارس)، بينما ارتفع الغذاء غير المصنّع إلى 7.5%. وبحلول مايو، كان تضخم الطاقة قد تسارع أكثر — إذ ظلّ معدّل التضخم في البرتغال ثابتاً عند 3.3% على أساس سنوي في مايو، مطابقاً أعلى مستوى منذ سبتمبر 2023، مدفوعاً أساساً بقفزة بلغت 13.1% في تكاليف الطاقة وسط الحرب في الشرق الأوسط وإغلاق مضيق هرمز.
أما التضخم الأساسي — الرقم الذي يستبعد الطاقة والغذاء غير المصنّع — فيروي قصة أهدأ. فقد ظلّ التضخم الأساسي، باستثناء الطاقة والغذاء غير المصنّع، عند 2.2% للشهر الثاني على التوالي في مايو. وتلك الفجوة بين الرقم العام والأساسي هي أوضح دليل على أن هذه صدمة خارجية تصيب فاتورة الواردات في البرتغال، لا فرط نشاط محلي واسع النطاق.
وتضع توقعات المفوضية الأوروبية الربيعية هذا الفصل في سياقه: فقد واجه اقتصاد البرتغال سلسلة من الصدمات غير المتوقّعة في مطلع عام 2026، بدءاً بعواصف شديدة في يناير وفبراير، تلتها قفزة حادة في أسعار الطاقة في مارس وأبريل. وتتوقّع بروكسل أن يخفّ الضغط، لكن ليس سريعاً — إذ يُتوقَّع أن يبلغ التضخم العام 3.0% في عام 2026 قبل أن ينخفض إلى 2.3% في عام 2027. وتشير القراءات الشهرية الأحدث إلى تليين طفيف جارٍ بالفعل: فقد جاء معدّل يونيو عند 3.2%، أدنى قليلاً من ذروة الربيع لكنه لا يزال أعلى بكثير من اتجاه العامين الماضيين.
من يشعر به أكثر
ليست هذه إحصائية مجرّدة لمن يعيش في البرتغال على دخل مكتسَب أو مربوط بمكان آخر. فالمتقاعدون بتأشيرة D7 الذين يعتمدون على معاش أجنبي، والعاملون عن بُعد بتأشيرة D8 الذين يتقاضون رواتبهم بالدولار أو الجنيه، وكل من يملك مدخرات في حساب بغير اليورو، جميعهم مكشوفون على نحو لا ينطبق على السكان المحليين الذين يحصلون على زيادات أجور مقوَّمة باليورو. ففواتير النقل وطاقة المنزل تتحرّك أولاً وأسرع في صدمة كهذه، وهي بالضبط التكاليف الأصعب استبدالاً — إذ لا يزال عليك تدفئة الشقة وملء خزّان الوقود بصرف النظر عمّا يفعله سعر الصرف أو مؤشر معاشك.
والمعاشات والرواتب المقوَّمة في الخارج لا تتكيّف تلقائياً مع مؤشر أسعار المستهلك البرتغالي. فالمعاش الحكومي في المملكة المتحدة، مثلاً، الذي يُرفَع سنوياً، يتحرّك وفق جدوله الخاص وسلّته التضخمية الخاصة — لا سلّة INE. والأثر العملي هو ضغط بالقيم الحقيقية يظهر أولاً في التسوّق الأسبوعي وعند مضخّة الوقود، قبل وقت طويل من ملاحظته على الورق.
ما ينبغي متابعته لاحقاً
ثلاثة أمور ستحدّد ما إذا كان هذا ارتفاعاً مؤقتاً أم ضغطاً أطول أمداً. أولاً، أسواق النفط: فقد ارتبط جزء كبير من التسارع بتوتر جيوسياسي يؤثّر في طرق الشحن عبر مضيق هرمز، وأي انفراج هناك سينعكس على أسعار المضخّة في غضون أسابيع. ثانياً، مسار أسعار الفائدة لدى البنك المركزي الأوروبي — فتجاوز التضخم للهدف يُعقّد مبرّرات إجراء مزيد من التخفيضات، وهو ما يهمّ كل من لديه رهن عقاري بسعر متغيّر أو يفكّر في شراء عقار في البرتغال هذا العام. ثالثاً، ما إذا كانت تعديلات الأجور والمعاشات في أنحاء أخرى من أوروبا ستواكب الوتيرة؛ فالمفوضية الأوروبية نفسها تلاحظ أن نموّ الأجور يُتوقَّع أيضاً أن يتباطأ لكنه سيظل يتجاوز التضخم بالنسبة إلى العمال البرتغاليين تحديداً — وهو حاجز واقٍ لا يمتدّ إلى الدخل المكتسَب في الخارج.
أما في الوقت الراهن، فالتصرّف الحكيم لكل من يضع ميزانية على دخل أجنبي ثابت هو ترك هامش أوسع قليلاً في فواتير المنزل مما كان قبل عام، ولا سيما في الكهرباء والتدفئة والوقود. وإذا كنت تدرس خيارات الإقامة أو تقارن تكلفة المعيشة بدخلك الحالي قبل الانتقال، فدليل الانتقال لدينا يشرح ميزانيات شهرية واقعية بحسب المنطقة، ويمكن لفريق الخدمات لدينا أن يساعدك في تقدير ما إذا كان دخلك لا يزال يتجاوز عتبات دخل التأشيرة في ظل تكاليف المعيشة الحالية الأعلى.
لا شيء هنا يوحي بعودة التضخم المكوَّن من رقمين الذي شهدته أوروبا في 2022–23، لكن اتجاه المسار في النصف الثاني من عام 2026 يستحقّ المتابعة عن كثب، وبخاصة للأسر التي لا تملك آلية تلقائية لمواكبة الوتيرة.
المصادر