كيف يسجّل المقيم القانوني في نظام الخدمة الصحية الوطنية (SNS) ويحصل على رقم المستفيد — الأهلية، والمستندات المطلوبة (تصريح الإقامة + NIF؛ ولا يُشترط NISS)، وأين ومتى يُمنح الرقم، ومجانية الخدمة، ووضع الرسوم التنظيمية الحالي — كل معلومة مؤرَّخة ومرتبطة بمصدرها الأولي.
يمكن لأي مقيم بصفة قانونية — سواء كان مواطنًا برتغاليًا أو مواطنًا أجنبيًا يحمل تصريح إقامة (autorização de residência) — الحصول على رقم المستخدم الصحي في SNS والوصول إلى الخدمة الصحية العامة.●موثّق · يسجّل المواطن الأجنبي الحامل لتصريح إقامة أو تأشيرة عمل في المركز الصحي (centro de saúde) التابع لمنطقة إقامته. أما الشخص المقيم بصفة قانونية في البرتغال منذ أقل من 90 يومًا ودون إقامة دائمة فيمكنه بدلًا من ذلك الحصول على رقم مستخدم مؤقت عبر SNS 24 — انظر واقعة التسجيل المؤقت.
تصريح الإقامة (autorização de residência) — الذي يوفّر الرقم ومدة الصلاحية — إضافة إلى رقم التعريف الضريبي (Número de Identificação Fiscal — NIF)، وأي مستند يثبت المزايا الصحية المستحقة للشخص.●موثّق · تصريح الإقامة ورقم NIF هما المستندان اللذان تُدرجهما صفحات الخدمات العامة للمواطن الأجنبي. ولا يُعد رقم الضمان الاجتماعي (NISS) من المستندات المطلوبة — انظر واقعة "NISS غير مطلوب".
رقم الضمان الاجتماعي (Número de Identificação da Segurança Social — NISS) ليس شرطًا مسبقًا للحصول على رقم المستخدم الصحي في SNS. فرقم المستخدم يُمنح بناءً على تصريح الإقامة (مع رقم NIF)، لا على رقم NISS. وعمومًا لا يحتاج المتقاعدون الذين لا يعملون في البرتغال إلى رقم NISS للرعاية الصحية.●موثّق · يجوز للأجانب طلب رقم NIF ورقم NISS ورقم المستخدم الصحي في SNS معًا لتيسير الإجراءات (انظر واقعة الطلب المُجمَّع)، غير أن التسجيل في SNS نفسه لا يتطلب رقم NISS.
في المركز الصحي (centro de saúde) التابع للأبرشية / المنطقة التي تقيم فيها. وإذا لم تكن تعرف المركز الصحي الذي يغطي منطقتك، فاتصل بـ SNS 24 على الرقم 808 24 24 24 (مجانًا).●موثّق ·
يُخصَّص رقم المستخدم عند أول زيارة لوحدة صحية عامة — المركز الصحي (centro de saúde) التابع لمنطقة إقامتك أو أحد المستشفيات — مع تقديم المستندات المطلوبة.●موثّق ·
يجوز للمواطن الأجنبي المقيم في البرتغال منذ أقل من 90 يومًا والذي لا يملك بعد إقامة دائمة إجراء تسجيل مؤقت. اتصل بخط Linha SNS 24 (808 24 24 24) للحصول على رقم مستخدم مؤقت.●موثّق ·
يجوز للمواطن الأجنبي الذي له عنوان في البرتغال أن يطلب في آنٍ واحد رقم NIF (الرقم الضريبي) ورقم NISS (رقم الضمان الاجتماعي) ورقم المستخدم الصحي في SNS. وهذا تيسير اختياري — فرقم NISS ليس شرطًا مسبقًا للحصول على رقم المستخدم الصحي في SNS.●موثّق ·
رسوم المستخدم — الرسوم التنظيمية (SNS / DL 37/2022)
منذ 1 يونيو 2022، أُلغيت الرسوم التنظيمية (taxas moderadoras) في جميع خدمات SNS تقريبًا — فالاستشارات في المراكز الصحية، والفحوص والتحاليل الموصوفة، والاستشارات المستشفوية الأولى والمتابعة مجانية عند الاستفادة منها. ولم تبقَ الرسوم التنظيمية إلا في حالات الطوارئ المستشفوية (urgência) دون إحالة.●موثّق · ألغى Decreto-Lei n.º 37/2022 (النافذ منذ 1 يونيو 2022) الرسوم التنظيمية من جميع خدمات SNS باستثناء حالات الطوارئ المستشفوية دون إحالة مسبقة من SNS (أو الدخول إلى الرعاية الداخلية عبر قسم الطوارئ). وقد جرى التحقق منه استنادًا إلى إشعار SNS وصفحة التفاصيل في DR الخاصة بـ DL 37/2022.
Decreto-Lei n.º 37/2022, de 27 de maio
الأساس القانوني (قانون أسس الصحة · النظام الأساسي لـ SNS)
يُنشئ Lei de Bases da Saúde النظام الصحي الوطني (Serviço Nacional de Saúde) بوصفه الأداة المركزية لضمان الحق في حماية الصحة، وذلك بنطاق شامل.●موثّق · صدر Lei n.º 95/2019 (Lei de Bases da Saúde) في 4 سبتمبر 2019 ودخل حيّز النفاذ في 3 نوفمبر 2019. وهو مُستشهَد به على مستوى الأداة التشريعية لإطار SNS؛ أما شروط وصول الأجانب على مستوى المواد فمفصّلة في Decreto-Lei n.º 113/2011.
يُعد Estatuto do SNS النظام الأساسي الحالي الذي يُنظّم النظام الصحي الوطني وشبكة مقدّمي الرعاية التابعة له.●موثّق · أقرّ Decreto-Lei n.º 52/2022 النظام الأساسي الجديد Estatuto do SNS (المُنشئ لـ Direção Executiva do SNS). وهو مُستشهَد به على مستوى الأداة التشريعية؛ ومرتبط بالنص الموحّد في DR.
إن القواعد التي تحكم الوصول إلى خدمات SNS — بما في ذلك من جانب المواطنين الأجانب المقيمين في البرتغال — منصوص عليها في Decreto-Lei n.º 113/2011 (acesso às prestações do SNS)، الذي كان يحكم تاريخيًا أيضًا نظام الرسوم التنظيمية (taxas moderadoras).●موثّق · مُستشهَد به على مستوى الأداة التشريعية. وقد أُلغيت قيم الرسوم التنظيمية (taxas moderadoras) التي كان ينظّمها بالنسبة لجميع الخدمات تقريبًا بموجب Decreto-Lei n.º 37/2022 (انظر واقعة الرسوم التنظيمية). ولا يُؤكَّد هنا التفصيل على مستوى المواد.
