المتقاعدون: إثبات مبلغ المعاش وإثبات قبضه أو توافره في البرتغال. من يعيشون على دخلهم الخاص: إثبات دخل من أموال منقولة/عقارية أو من ملكية فكرية أو من استثمارات مالية، وإثبات توافره في البرتغال. رجال الدين: تعهّد بالمسؤولية مع شهادة بصفة رجل الدين أو الحياة المكرّسة.●موثّق ·
حرفياً: المتقاعدون — "Documento comprovativo de montante da reforma. Documento comprovativo da garantia do seu recebimento ou disponibilidade de outros rendimentos em território nacional."؛ الدخل الخاص — "Documento comprovativo de rendimentos provenientes de bens móveis ou imóveis, ou da propriedade intelectual, ou ainda de aplicações financeiras. Documento comprovativo da disponibilidade de tais rendimentos em território nacional." يُضاف ذلك إلى visa-common-documents.
سجل التغييرات
التسجيل الأوليالمتقاعدون: إثبات مبلغ المعاش وإثبات قبضه أو توافره في البرتغال. من يعيشون على دخلهم الخاص: إثبات دخل من أموال منقولة/عقارية أو من ملكية فكرية أو من استثمارات مالية، وإثبات توافره في البرتغال. رجال الدين: تعهّد بالمسؤولية مع شهادة بصفة رجل الدين أو الحياة المكرّسة.
لا تغييرات أخرى مُسجَّلة بعد — هذه القيمة لم تتغيّر منذ تسجيلها لأول مرة.