رخصة برتغالية بحوزة مقيم في الخارج — الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية مقابل الدولة الثالثة
Verified
معرّف الحقيقة · driving-pt-licence-abroad-thirdcountry
القيمة المرجعية
يحدِّد مكان إقامة الحامل المسارَ. المقيم في دولة أخرى من الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية: تُدار الرخصة البرتغالية هناك بموجب قواعد حرية التنقل في الاتحاد الأوروبي — إذ يُقاد بها حتى انتهاء صلاحيتها ثم تُجدَّد لدى سلطة تلك الدولة أو تُستبدَل بها، لا لدى IMT. المقيم في دولة ثالثة (خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية — مثل المملكة المتحدة منذ Brexit، والولايات المتحدة، والبرازيل، والإمارات العربية المتحدة): تتولى الرخصةَ سلطةُ الترخيص في تلك الدولة، وتتوقف إمكانية تجديدها أو استبدالها هناك على قواعد تلك الدولة ومدى اعترافها بالرخصة البرتغالية/رخصة الاتحاد الأوروبي؛ وقد تحول الرخصة البرتغالية المنتهية بالفعل دون استبدال مباشر. وفي الحالتين، يقتضي التجديد لدى IMT بدلًا من ذلك تأسيس أو إثبات إقامة اعتيادية في البرتغال. وتتولى قنصلية البرتغال في بلد الإقامة بعض المسائل المتعلقة برخصة القيادة للمواطنين في الخارج، وهي نقطة تحقق أولى مفيدة.●موثّق ·
الجهة المُصدِرة
Your Europe (Comissão Europeia) — renovação da carta de condução no país de residência
محايد تجاه الدولة: القاعدة واحدة لأي بلد إقامة — ولا يختلف سوى فرع الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية مقابل الدولة الثالثة. ولا تعالج GrowIN بوضوح سوى مسار IMT الذي يحتاج إلى أساس إقامة برتغالية؛ وحين يكون الحامل مستقرًا في الخارج وباقيًا فيه، فإنّ جزءًا من الإجابة يعود فعلًا إلى سلطة بلد الإقامة (مثل DVLA في المملكة المتحدة)، فيُقال ذلك بدلًا من الوعد بتجديد لدى IMT تمنعه قاعدة الإقامة.
سجل التغييرات
التسجيل الأولييحدِّد مكان إقامة الحامل المسارَ. المقيم في دولة أخرى من الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية: تُدار الرخصة البرتغالية هناك بموجب قواعد حرية التنقل في الاتحاد الأوروبي — إذ يُقاد بها حتى انتهاء صلاحيتها ثم تُجدَّد لدى سلطة تلك الدولة أو تُستبدَل بها، لا لدى IMT. المقيم في دولة ثالثة (خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية — مثل المملكة المتحدة منذ Brexit، والولايات المتحدة، والبرازيل، والإمارات العربية المتحدة): تتولى الرخصةَ سلطةُ الترخيص في تلك الدولة، وتتوقف إمكانية تجديدها أو استبدالها هناك على قواعد تلك الدولة ومدى اعترافها بالرخصة البرتغالية/رخصة الاتحاد الأوروبي؛ وقد تحول الرخصة البرتغالية المنتهية بالفعل دون استبدال مباشر. وفي الحالتين، يقتضي التجديد لدى IMT بدلًا من ذلك تأسيس أو إثبات إقامة اعتيادية في البرتغال. وتتولى قنصلية البرتغال في بلد الإقامة بعض المسائل المتعلقة برخصة القيادة للمواطنين في الخارج، وهي نقطة تحقق أولى مفيدة.
لا تغييرات أخرى مُسجَّلة بعد — هذه القيمة لم تتغيّر منذ تسجيلها لأول مرة.
