أي الرخص الأجنبية تُستبدَل دون اختبار — الاعتراف بحسب الدولة
Verified
معرّف الحقيقة · driving-country-recognition
القيمة المرجعية
يتاح الاستبدال المباشر دون اختبار قيادة للرخص المطابقة لاتفاقيتي المرور على الطرق: Geneva 1949 أو Vienna 1968 (Art. 125.º n.º 1 c) + Art. 128.º n.º 2 من Código da Estrada)، ولرخص الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، وللدول التي تعترف بالرخص البرتغالية على أساس المعاملة بالمثل (Art. 125.º n.º 1 d))؛ وهو يشمل عمليًا دول OECD وCPLP أيضًا. أما رخصة الدولة غير الطرف في أيٍّ من الاتفاقيتين فلا تُعفى تلقائيًا من الاختبار، لكن يظل استبدالها ممكنًا بموجب Art. 128.º n.º 6 إذا شهدت الجهة المُصدِرة بأنها اكتُسبت باختبار على درجة صرامة مطابقة للقانون البرتغالي — وإلا انطبق اختبار برتغالي.●موثّق ·
الجهة المُصدِرة
Instituto da Mobilidade e dos Transportes (IMT) — Troca de Título de Condução Estrangeiro
الصك القانوني
Código da Estrada, Art. 125.º / 128.º (redação do DL n.º 138/2012)
آخر تحقق
دورية المراجعة
quarterly
ملاحظات
الأساس القانوني هو اتفاقيتا المرور على الطرق والمعاملة بالمثل (Art. 125.º)، وهما يعلوان على قائمة الدول الإدارية لدى IMT عند اختلافهما — انظر driving-convention-exchange-basis. ويتوقف الاعتراف على الدولة المُصدِرة للرخصة، لا على جنسية حاملها. ولا يُبلَغ هذا المسار إلا بعد أن يصبح الحامل مقيمًا في البرتغال (انظر driving-exchange-obligation)؛ فلا يمكن لغير المقيم الاستبدال إطلاقًا، أيًّا كانت الدولة.
سجل التغييرات
التسجيل الأولييتاح الاستبدال المباشر دون اختبار قيادة للرخص المطابقة لاتفاقيتي المرور على الطرق: Geneva 1949 أو Vienna 1968 (Art. 125.º n.º 1 c) + Art. 128.º n.º 2 من Código da Estrada)، ولرخص الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، وللدول التي تعترف بالرخص البرتغالية على أساس المعاملة بالمثل (Art. 125.º n.º 1 d))؛ وهو يشمل عمليًا دول OECD وCPLP أيضًا. أما رخصة الدولة غير الطرف في أيٍّ من الاتفاقيتين فلا تُعفى تلقائيًا من الاختبار، لكن يظل استبدالها ممكنًا بموجب Art. 128.º n.º 6 إذا شهدت الجهة المُصدِرة بأنها اكتُسبت باختبار على درجة صرامة مطابقة للقانون البرتغالي — وإلا انطبق اختبار برتغالي.
لا تغييرات أخرى مُسجَّلة بعد — هذه القيمة لم تتغيّر منذ تسجيلها لأول مرة.
