أكثر مساري الدخول إلى البرتغال شيوعاً لمن هم في سنّ العمل هما D2 وَD8، وباستمرارٍ يتقدّم الناس على المسار الخطأ. يبدوان متشابهين — فكلاهما تأشيرةٌ وطنية، وكلاهما يؤدّي إلى تصريح إقامة، وكلاهما يبلغ في النهاية الإقامة الدائمة والجنسية. لكنهما يجيبان عن سؤالين مختلفين، واختيار الخطأ قد يكلّفك شهوراً ورفضاً. يوضّح هذا الدليل الفارق لتختار الصحيح من أوّل مرّة.
الفارق الوحيد الذي يحسم الأمر
انسَ التسويق. الفرق بين D2 وD8 يعود إلى سؤالٍ واحد: من أين يأتي دخلك؟
- إن كنت تكسب عن بُعد من عملاء أو جهةٍ خارج البرتغال — وظيفةٌ عن بُعد، أو عملاء أجانب أحرار، أو نشاطٌ إلكترونيٌّ يخدم سوقاً عالمية — فأنت تريد تأشيرة الرحّل الرقميين D8. وهي تختبر ما إذا كان دخلك الأجنبي يبلغ الحدّ المطلوب.
- وإن كنت ستُقيم عملاً أو تمارس نشاطاً مستقلّاً داخل البرتغال — شركة، أو خدمةٌ محلّية، أو فوترة عملاء برتغاليين — فأنت تريد تأشيرة المشاريع D2. وهي تختبر مدى موثوقية خطة عملك وجدواها.
وما عدا ذلك يتبع هذا الأصل. فَـ D8 اختبار دخل، وD2 اختبار خطة عمل.
مقارنةٌ جنباً إلى جنب (2026)
| D8 — الرحّل الرقميون | D2 — المشاريع / العمل الحرّ | |
|---|---|---|
| مصدر الدخل | عن بُعد، من خارج البرتغال | مشروعٌ أو عملٌ حرٌّ داخل البرتغال |
| ما يُقيَّم | دخلك ومدّخراتك | خطة عملك ومواردك |
| الدخل/الموارد (2026) | نحو 3,680 يورو شهرياً (4× الحدّ الأدنى) | موارد شخصية نحو 11,040 يورو سنوياً + رأس مالٍ يناسب الخطة |
| رصيد المدّخرات | نحو 11,040 يورو | نحو 11,040 يورو، إضافةً إلى رأس مال المشروع |
| الأنسب لـ | الموظّفون عن بُعد والمستقلّون بعملاء أجانب | المؤسّسون وأصحاب العمل الحرّ الذين يخدمون السوق المحلّي |
| الجزء الصعب | توثيق دخلٍ أجنبيٍّ مستقرّ | كتابة خطة عملٍ تصدّقها القنصلية |
| يؤدّي إلى | إقامة ← دائمة بعد 5 سنوات ← جنسية | إقامة ← دائمة بعد 5 سنوات ← جنسية |
يتتبّع كلا الرقمين الحدّ الأدنى للأجور البرتغالي البالغ 920 يورو، الذي يرتفع كلّ يناير، فتأكّد من الأرقام الحالية قبل التقديم.
أيّهما يناسبك
تُوضّح بضع حالاتٍ شائعةٍ الأمر:
- لديك راتبٌ عن بُعد أو عملاء أجانب أحرار. مسارك D8 — وهو في جوهره إثباتٌ مستنديٌّ للدخل والمدّخرات. لا تختلق مشروعاً برتغالياً لا تحتاجه.
- تفتح مقهى أو استشارة أو استوديو أو متجراً في البرتغال، أو تعمل لحسابك مع عملاء محلّيين. ذلك هو D2، وخطة عملك هي كلّ شيء.
- مشروعك ابتكاريٌّ ومبنيٌّ للتوسّع. انظر مسار تأشيرة الشركات الناشئة، حيث تحلّ مصادقة حاضنةٍ معتمدةٍ محلّ حكم القنصلية على فكرتك.
- تعيش على معاشٍ أو استثمارات. لا هذه ولا تلك — تريد تأشيرة D7 للدخل السلبي.
ما يشتركان فيه
بمجرّد اجتيازك الباب تلتقي D2 وD8. فكلتاهما تمنحك تصريح إقامةٍ لعامين عادةً ثم يُجدَّد لمدد ثلاث سنوات. وكلتاهما تُحتسب بالكامل نحو الإقامة الدائمة بعد خمس سنوات، ثم نحو الجنسية — سبع سنواتٍ لمواطني الاتحاد الأوروبي والدول الناطقة بالبرتغالية (CPLP) أو عشرٌ لغيرهم وفق قانون الجنسية الساري منذ 19 مايو 2026. وكلتاهما تتطلّبان بقاء وضعك متّصلاً وبلوغك مستوى A2 للمراحل اللاحقة. وكلتاهما تجعلانك مقيماً ضريبياً في البرتغال بمجرّد استقرارك، وتلك مسألة تخطيطٍ قائمةٌ بذاتها — انظر كيف يُفرَض الضريبة على الرحّل الرقميين ونظام NHR وIFICI.
احسم الاختيار قبل التقديم
كلفة الاختيار الخطأ ليست رفض التأشيرة فحسب، بل شهورٌ من الإعداد موجّهةٌ نحو الاختبار الخطأ. ولأنّ القرار يتوقّف على الشكل الدقيق لدخلك وخططك وأسرتك، يجدر أن يقيّم مختصٌّ حالتك تحديداً بدلاً من التخمين من مقال. وذلك بالضبط ما تُوجَد الاستشارة المدفوعة من أجله.
لست متأكّداً أتناسبك D2 أم D8؟ تمنحك استشارةٌ مدفوعةٌ مع مختصّينا توصيةً واضحةً وصادقة وخارطة طريقٍ للمسار الصحيح. احجز استشارة.