ما تُظهره الأرقام فعلاً
أصدر معهد الإحصاء البرتغالي (INE) هذا الشهر أرقامه السنوية الخاصة بالسياحة، وقد جاء النمط مألوفاً لكل من يتابع أوضاع الأسر المالية هنا: يفعل المقيمون البرتغاليون أكثر بموارد أقل. فقد قاموا برحلات أكثر من أي وقت مضى في عام 2025، لكن كل رحلة كلّفتهم أقل بشكل ملحوظ مما كانت عليه في العام السابق.
استقر متوسط الإنفاق لكل رحلة عند 265.10 يورو، أي بانخفاض نسبته 4.2% مقارنة بعام 2024. وهذا ليس تصحيحاً بسيطاً — فهو يعكس اتجاهاً معاكساً لفترة من ارتفاع تكاليف السفر، ويشير إلى أن الأسر تُقلّص فعلياً إنفاقها غير الضروري رغم استمرارها في السفر.
يبدو الجانب المتعلق بحجم الرحلات إيجابياً للوهلة الأولى. فقد قام المقيمون البرتغاليون بـ26 مليون رحلة سياحية في عام 2025، بزيادة نسبتها 13.7% مقارنة بالعام السابق، موزّعة بين الرحلات الداخلية التي ارتفعت بنسبة 14% لتبلغ 22.2 مليون رحلة، والرحلات إلى الخارج التي ارتفعت بنسبة 12.5% لتبلغ 3.9 مليون رحلة. وسارت الإقامات الليلية على النمط نفسه الذي يُغلّب الوجهات الداخلية: ارتفعت الإقامات الليلية للمقيمين داخل البلاد بنسبة 3.5% لتبلغ 29.5 مليون ليلة، مقارنة بنمو متواضع نسبته 0.6% في الإقامات الليلية للزوّار الأجانب، التي بلغ مجموعها 60.2 مليون ليلة.
إذا وُضع هذان الاتجاهان جنباً إلى جنب، تتضح الصورة: الناس يسافرون بوتيرة أكبر، وإلى وجهات أقرب إلى بيوتهم، وينفقون أقل في كل مرة. ففي الرحلات داخل البلاد، انخفض متوسط الإنفاق للفرد بنسبة 2.9% ليبلغ 171.60 يورو، بينما كان الانخفاض أكثر حدّة في الرحلات إلى الخارج، إذ تراجع متوسط الإنفاق بنسبة 4.8% ليبلغ 803.20 يورو.
لماذا يهمّ هذا الأمر خارج نطاق القطاع السياحي
تفسير معهد الإحصاء البرتغالي (INE) ذاته للبيانات دالّ في هذا السياق. فرغم أن الأسر البرتغالية لا تتخلّى عن الترفيه والعطلات والراحة، إلا أنها تلجأ إلى استراتيجيات ادّخار أكثر صرامة لاستيعاب تكاليف السفر ضمن ميزانيات أسرها. وهذا تعبير مخفَّف عن ضغط سيتعرّف عليه معظم المقيمين الأجانب في البرتغال فوراً: إقامات أقصر، وأماكن إقامة أرخص، ووجبات أقل في المطاعم، ومزيد من المبيت لدى الأقارب بدلاً من حجز الفنادق.
بالنسبة للمقيمين الأجانب، لا تُعدّ هذه مجرد نقطة بيانات طريفة عن عادات البرتغاليين في قضاء العطلات — بل هي إشارة أيضاً إلى بيئة التكاليف الأوسع التي يعيشون فيها. فإذا كانت الأسر المحلية، وكثير منها لديه دخلان وشبكات علاقات محلية راسخة منذ زمن طويل، تُقلّص إنفاقها على السفر بنسب تقارب خانة آحاد متوسطة، فذلك يقول شيئاً عن مدى ضيق الميزانيات على جميع الأصعدة — في التسوق والإيجار والمرافق والخدمات، وليس فقط في رحلات نهاية الأسبوع.
ويتزامن هذا التوقيت مع ما يجري عموماً على صعيد الأسعار. فبعد عام 2025 الذي اتّسم بهدوء نسبي، عاد التضخم العام إلى الارتفاع بحدّة في مطلع عام 2026. وقد واجه الاقتصاد البرتغالي سلسلة من الصدمات غير المتوقعة في بداية عام 2026، بدءاً بعواصف شديدة في يناير وفبراير، تلاها ارتفاع حادّ في أسعار الطاقة في مارس وأبريل. وتتوقع المفوضية الأوروبية الآن أن يبلغ التضخم العام 3.0% في عام 2026 قبل أن ينخفض إلى 2.3% في عام 2027. وهذه وتيرة أسرع بشكل ملموس من المتوسط البالغ 2.3% المسجَّل في عام 2025، وهي تحدث في الوقت ذاته الذي باتت فيه الأجور والإيجارات والتكاليف اليومية متوتّرة أصلاً بالنسبة للقادمين الجدد الذين ما زالوا يتكيّفون مع مستويات الأسعار في البرتغال.
القراءة العملية للمقيمين الأجانب
لا يعني شيء من هذا أن البرتغال أصبحت باهظة التكلفة بين ليلة وضحاها، لكنها تجربة واقعية مفيدة لكل من يُخطّط ميزانيته للانتقال أو يُحضّر لعامه الأول هنا. كثيراً ما يفترض المقيمون الأجانب أنه بما أن البرتغال تظل أرخص من المملكة المتحدة أو ألمانيا أو الولايات المتحدة نظرياً، فإن التكاليف اليومية ستبقى قابلة للإدارة بارتياح. لكن بيانات السفر توحي بأن هامش المناورة الذي يعمل به السكان المحليون قد تقلّص — وإذا كانت الأسر البرتغالية التي تتقاضى رواتب محلية ولا تتحمّل تكاليف انتقال ولديها شبكات دعم راسخة تُقلّص إنفاقها، فإن المقيمين الأجانب الذين يعيشون على معاشات تقاعدية ثابتة من الخارج أو رواتب عن بُعد أو عتبات دخل تأشيرتَي D7/D8 ينبغي أن يُدرجوا هامشاً أكبر في ميزانياتهم، لا أقل.
من الناحية العملية، يعني ذلك التعامل مع أرقام الحد الأدنى للدخل المستخدَمة في طلبات تأشيرتَي D7 وD8 باعتبارها حداً أدنى لا هدفاً مريحاً، وإعادة النظر في التكاليف المتكررة — التأمين والاشتراكات وتناول الطعام خارج المنزل — بالطريقة نفسها التي يبدو أن الأسر البرتغالية تتّبعها. وينبغي لكل من يُقيّم ما إذا كانت أوضاعه المالية لا تزال تفي بمتطلبات D7 أو D8 أو الانتقال الدائم أن يطّلع على قسم التأشيرات لدينا للاطّلاع على عتبات الدخل والمدّخرات الحالية، إذ يُعاد تقييم هذه العتبات دورياً ولم تواكب بعد ارتفاع التضخم في عام 2026.
ما يجب مراقبته لاحقاً
تابعوا إصدارات معهد الإحصاء البرتغالي (INE) الفصلية لأسعار المستهلك، وكذلك استطلاعات استهلاك الأسر الصادرة عن بنك البرتغال خلال الأشهر المقبلة — إذ سيُظهر كلاهما ما إذا كان هذا الحذر في الإنفاق ردّ فعل مؤقت على صدمة الطاقة في مطلع عام 2026 أم تحولاً أطول أمداً في طريقة إدارة الأسر البرتغالية، وبالتبعية بيئة التكاليف الأوسع التي يضع الأجانب ميزانياتهم بناءً عليها، لإنفاقها غير الضروري. وإذا استمر هذا النمط طوال النصف الثاني من العام، فمن المرجح أن ينعكس ذلك في تباطؤ نمو المطاعم والتجزئة ومشغّلي السياحة الداخلية — وهي قطاعات تهمّ أيضاً المقيمين الأجانب الذين يديرون مشاريع صغيرة أو يعملون بنظام العمل الحر (recibos verdes) في هذه الصناعات بالذات.
وفي الوقت الراهن، الرسالة واضحة: البرتغال ليست في أزمة، لكن هامش الخطأ في ميزانية الأسرة هنا أصبح أضيق. وعلى المقيمين الأجانب الذين يخطّطون لأوضاعهم المالية استناداً إلى افتراضات تكاليف عام 2024 أن يُحدّثوا هذه الافتراضات.
المصادر
أُعِدّ هذا المقال بمساعدة الذكاء الاصطناعي وبإشراف تحريري وفقاً لـ سياستنا التحريرية. وهو معلومات عامة، وليس استشارة قانونية أو ضريبية.