أبرز الأرقام — حتى 2026-10-16: بلغ التضخم 3.6% في سبتمبر 2026، وهو الأعلى مستوى منذ ثلاث سنوات، وفقًا للمعهد الوطني للإحصاء (INE) — ارتفاعًا من 3.3% في أغسطس — مدفوعًا بارتفاع أسعار الطاقة (+15.3%) والمواد الغذائية غير المصنّعة (+3.7%)؛ وبلغت سلة التسوق الخاصة بمنظمة DECO Proteste ذروتها القياسية عند 261.89 يورو في أوائل مايو 2026، وهي ترتفع مجددًا بعد أن تراجعت إلى 254.73 يورو في سبتمبر؛ وكشف استطلاع أجرته Deco وUniversidade Católica وMercadona شمل 2,000 بالغ أن 53% منهم يفيدون بتراجع قدرتهم الشرائية مقارنة بالعام الماضي، وأن 77% منهم "قلقون جدًا" بشأن تكلفة المعيشة.
الرقم الأهم
تسارع معدل التضخم السنوي في البرتغال إلى 3.6% في سبتمبر، مؤكدًا التقدير الأولي ومسجلاً ارتفاعًا بمقدار 0.3 نقطة مئوية مقارنة بأغسطس، وفقًا للمعهد الوطني للإحصاء (Instituto Nacional de Estatística - INE). وهذا أعلى مستوى منذ أغسطس 2023، ولكل من يخطط لميزانية الانتقال إلى البرتغال، فإن أهم تفصيل هو مصدر هذا الضغط: فقد ارتفعت أسعار الطاقة بنسبة 15.3% على أساس سنوي (مقارنة بـ12.2% في أغسطس)، بينما ارتفعت أسعار المواد الغذائية غير المصنّعة بنسبة 3.7% (مقارنة بـ3.4% في الشهر السابق).
وتُعدّ المشتريات الغذائية الجزء من الميزانية الذي يشعر به الوافدون الجدد فورًا — قبل عقود الإيجار، وقبل الإقرارات الضريبية، وقبل أي شيء آخر. وقد بلغت سلة المواد الغذائية (cabaz alimentar) التي ترصدها منظمة DECO Proteste أسبوعيًا، والمكوّنة من 63 سلعة أساسية يومية، 261.89 يورو في الأسبوع الأول من مايو 2026، وهو أعلى مستوى منذ بدء الرصد.
وتراجعت قليلًا خلال الصيف لتصل إلى 254.73 يورو في 2 سبتمبر 2026، لكنها بدأت بالارتفاع مجددًا مع اقتراب الخريف — بما يتسق مع ارتفاع مؤشرات تضخم المواد الغذائية الصادرة عن INE نفسها في سبتمبر.
معظم الناس يقولون إن أوضاعهم تدهورت
وتتزامن أرقام التسوق مع استطلاع رأي جديد يؤكد ما توحي به بطاقات الأسعار. وأظهرت دراسة أجرتها Deco وUniversidade Católica وMercadona، استندت إلى استطلاع شمل 2,000 بالغ يعيشون في مقاطعات البرتغال القارية الثماني عشرة، أن 53% من المستهلكين يفيدون بتراجع قدرتهم الشرائية خلال الأشهر الـ12 الماضية. وبتفصيل هذه النسبة: قال 38% إنهم شعروا بتراجع طفيف و15% بتراجع كبير، في حين أفاد 4% فقط بارتفاع كبير و9% بارتفاع طفيف.
والقلق منتشر على نطاق واسع — إذ يقول 77% من المشاركين في الاستطلاع إنهم قلقون جدًا بشأن تكلفة المعيشة — وهو ما يغيّر سلوكهم الشرائي عند الدفع. ويقول ما يقارب سبعة من كل عشرة مشاركين (68%) إنهم بحاجة إلى ضبط إنفاقهم أكثر، فيما غيّر 78% منهم بالفعل، ولو جزئيًا، طريقة تسوقهم. ويقارن نحو 75% منهم الأسعار الآن، ويبحثون عن العروض الترويجية، ويشترون بانتظام منتجات العلامات الخاصة، فيما يستخدم 83% بطاقات أو تطبيقات الولاء.
وجهة نظر GrowIN: ماذا يعني هذا باليورو
إليك الحساب المهم لكل من يخطط لميزانية شهرية من الخارج. فقد ارتفعت سلة DECO من نحو 188 يورو عند بدء الرصد في يناير 2022 إلى ذروتها في مايو 2026 — بفارق قدره 71.13 يورو، أي بزيادة نسبتها 37.9% خلال هذه الفترة. وإذا وُزّعت هذه الزيادة الشهرية البالغة 71 يورو على مدار عام، فإن أي أسرة تعتمد على تقدير للمشتريات الغذائية يعود إلى عام 2022 تكون قد قدّرت ميزانيتها بأقل من الواقع بنحو 853 يورو سنويًا — حتى قبل احتساب الإيجار أو فواتير الخدمات أو التكاليف الصحية الإضافية. وعند سعر سلة أكتوبر البالغ نحو 256 يورو، سيحتاج الشخص البالغ الذي يتقاضى الحد الأدنى الوطني للأجور البالغ 920 يورو إلى إنفاق ما يقارب 28% من هذا الأجر على أساسيات الغذاء وحدها، وهو رقم يستحق أن يُدرج ضمن أي ميزانية للانتقال بدلًا من اكتشافه بعد الوصول.
"بالنسبة للوافدين الجدد، لم تعد سلة التسوق في البرتغال الحل السريع لتقدير الميزانية كما كانت من قبل"، كما تقول هيئة تحرير GrowIN Portugal.
لماذا يهم هذا الأجانب المنتقلين إلى البرتغال
تميل مقارنات تكلفة المعيشة المتداولة على الإنترنت — المبنية على متوسطات قديمة — إلى التقليل من سرعة ارتفاع أسعار الأساسيات خلال السنوات الأربع الماضية. وعلى كل من يعتمد على سمعة البرتغال بانخفاض تكاليفها كبند ضمن خطة تأشيرة أو انتقال، سواء عبر تأشيرة D7 أو تأشيرة الرحّالة الرقميين D8 أو مسار صناديق التأشيرة الذهبية، أن يتعامل مع تكاليف المشتريات الغذائية والطاقة باعتبارها هدفًا متحركًا لا رقمًا ثابتًا. ويوضح دليلنا لتخطيط الانتقال كيفية بناء ميزانية واقعية للسنة الأولى تأخذ هذا النوع من التغيّر في الحسبان، بدلًا من الاعتماد على تقديرات عمرها عام كامل.
ما الذي يجب ترقّبه لاحقًا
وينشر INE بيانات تضخم أكتوبر في منتصف نوفمبر، فيما تحدّث DECO سلتها أسبوعيًا — ويستحق كلاهما المتابعة قبل وضع اللمسات الأخيرة على أي ميزانية انتقال. وتتبنى توقعات بنك البرتغال نبرة متفائلة بحذر، إذ تشير إلى أن دخل الأسر، بعد خصم ارتفاع الأسعار، من المرجّح أن يستمر في النمو حتى عام 2028، وإن كان بوتيرة أبطأ من عام 2025، وهو ما من شأنه أن يدعم القدرة الشرائية لمعظم الأسر — لكن هذا توقع يمتد لعدة سنوات، وليس تخفيفًا فوريًا لقائمة التسوق لهذا الشهر. أما الآن، فإن الاتجاه واضح لا لبس فيه: الأسعار لا تزال في ارتفاع، ويقول معظم السكان إنهم يشعرون بذلك.