أبرز الأرقام — حتى 2026-08-27: ارتفعت أسعار الطاقة بنسبة 8.7% على أساس سنوي في يوليو 2026 (بتراجع طفيف عن 9.1% في يونيو)، وفق المعهد الوطني للإحصاء (INE) — أي ما يقارب ثلاثة أضعاف المعدل العام للتضخم — في حين استقر معدل التضخم العام لمؤشر أسعار المستهلك عند 3.0% في يوليو؛ وبلغ معدل تضخم الإسكان والمرافق 3.2%؛ كما رفعت الهيئة التنظيمية ERSE التعرفة الكهربائية الخاضعة للتنظيم بنسبة 1% اعتباراً من 1 يناير 2026، ما أضاف ما بين 0.18 و0.28 يورو إلى الفاتورة الشهرية المعتادة.
الرقم الأهمّ من العنوان الرئيسي
تراجع معدل التضخم الرسمي في البرتغال إلى 3.0% في يوليو 2026، وهو ما يبدو ظاهرياً خبراً جيداً. غير أنّ التغيّر في مؤشر منتجات الطاقة تباطأ إلى 8.7%، بعد أن كان 9.1% في يونيو — أي ما يقارب ثلاثة أضعاف الرقم العام، وهو العامل الأكبر الذي يحدّد ما تشعر به الأسر فعلياً عند فتح صندوق بريدها كل شهر. أما بالنسبة إلى الأجانب الذين يضعون ميزانياتهم بعملة ليست دائماً عملة مرجعهم، فإنّ الفجوة بين الرقم "الرسمي" وبند الكهرباء في كشف حسابهم هي حيث يقع الضغط الحقيقي.
وتُظهر بيانات مؤشر أسعار المستهلك العام، التي أكّدها المعهد الوطني للإحصاء (INE)، أنّ معدل التضخم تباطأ إلى 3.0% في يوليو على أساس سنوي، بعد أن كان 3.2% في الشهر السابق، فيما بلغ المؤشر المنسّق لأسعار المستهلك في البرتغال 2.7%، مقارنةً بـ2.5% في يونيو لأغراض المقارنة على مستوى الاتحاد الأوروبي. أما موقع Trading Economics، الذي يتابع البيانات نفسها الصادرة عن INE، فيضع الرقم المنسّق عند مستوى أعلى قليلاً، مشيراً إلى أنّ التضخم المنسّق استقرّ عند 3.1%، وهو قريب من أعلى مستوى له في عامين ويفوق هدف البنك المركزي الأوروبي البالغ 2.0%. وأياً كان الرقم المعتمد، فإنّ البرتغال تسجّل وتيرة أعلى من متوسط منطقة اليورو، وتتحمّل الطاقة القسط الأكبر من هذا الارتفاع.
لماذا الكهرباء تحديداً
يتقاطع هنا عاملان اثنان. فعلى مستوى التجزئة، أقرّت الهيئة التنظيمية ERSE زيادة متواضعة لكنها حقيقية في مطلع العام: ففي 15 أكتوبر، كانت ERSE قد قدّمت اقتراحها برفع سعر الكهرباء للأسر في السوق الخاضعة للتنظيم بنسبة 1%... وهو ما يترجم إلى زيادة تتراوح بين 0.18 و0.28 يورو في الفاتورة الشهرية. وهذه الزيادة، وإن بدت طفيفة بمفردها، جاءت متزامنة مع ارتفاع رسوم الوصول إلى الشبكة، التي — بحسب وثائق تنظيمية نقلتها صحيفة The Portugal Post — قفزت بعدة نقاط مئوية بحسب فئة الجهد الكهربائي، وذلك لتمويل تحديث الشبكة المرتبط بالتحوّل نحو السيارات الكهربائية ومضخات الحرارة.
أما على مستوى سوق الجملة، فتضع توقعات المفوضية الأوروبية لفصل الربيع الصورة الأوسع في إطارها: إذ ارتفع معدل التضخم العام من 2.2% في عام 2025 إلى 2.7% على أساس سنوي في مارس 2026، بفعل ارتفاع حاد في أسعار الطاقة الدولية، غير أنّ قناة الانتقال الرئيسية اقتصرت على أسعار الوقود، في حين ظلّت أسعار الكهرباء بالجملة منخفضة نسبياً في البرتغال، مستفيدة من ارتفاع مناسيب المياه في السدود وارتفاع حصة الطاقات المتجددة. وبعبارة أوضح: خفّف إنتاج البرتغال من الطاقة المائية وطاقة الرياح من وطأة الضغط على سوق الجملة، غير أنّ هذا التخفيف لم يعوّض بالكامل الضغط المرتبط بتكاليف الوقود، وارتفاع رسوم الشبكة، والأثر التبعي على الفواتير التي لا تحميها مكوّنات الطاقة المتجددة إلا جزئياً.
قراءة GrowIN لأثر الأمر باليورو
وهذا هو الجانب الذي لا يظهر في الرقم العام لمؤشر أسعار المستهلك. لنأخذ فاتورة كهرباء شهرية نموذجية بقيمة 100 يورو — وهي قاعدة معقولة لأسرة من شخصين تقيم في شقة متوسطة الحجم — ونطبّق عليها معدل تضخم الطاقة البالغ 8.7% على أساس سنوي الذي سجّله INE في يوليو. تكون النتيجة زيادة قدرها نحو 9 يورو إضافية شهرياً، أو ما يقارب 105 يورو على مدى عام كامل، ناتجة فقط عن حركة أسعار الطاقة، وقبل حتى احتساب أي تغيّر في الاستهلاك أو عادات التدفئة أو تعديل التعرفة الثابت الذي أقرّته ERSE. أما بالنسبة إلى أسرة تشغّل مكيّفات الهواء طوال الصيف البرتغالي، فإنّ هذا المضاعِف يكون أعلى من ذلك.
"الرقم العام للتضخم هو ما يستشهد به السياسيون، أما فاتورة الكهرباء فهي ما تدفعه الأسر فعلياً،" كما يصف ذلك فريق تحرير GrowIN Portugal.
ما يعنيه هذا عملياً
بالنسبة إلى القادمين الجدد الذين يؤسسون أسرهم في البرتغال، هذه حالة يكون فيها الرقم العام لمؤشر أسعار المستهلك مضلّلاً فعلاً عند وضع الميزانية. فمعدل تضخم الإسكان والمرافق، الذي بلغ 3.2% (بتراجع طفيف عن 3.6% في الشهر السابق، بحسب قراءة Trading Economics لبيانات INE)، يفوق بوضوح الاتجاه العام لمؤشر أسعار المستهلك، ما يعني أنّ الإيجار والرسوم المرتبطة بضريبة IMI والمرافق مجتمعة تستحوذ على حصة غير متناسبة من النفقات الشهرية مقارنةً، على سبيل المثال، بالملابس أو الاتصالات، وكلاهما يشهد انكماشاً صريحاً في الأسعار.
من الخطوات العملية الجديرة بالاعتبار: التحقّق مما إذا كان مزوّد الخدمة يقدّم تعرفة ثابتة قبل أن يرفع الطلب الشتوي مستوى الاستهلاك؛ وإدراج بند واقعي للمرافق — لا المتوسط العام لمؤشر أسعار المستهلك — ضمن أي ميزانية للانتقال إلى البرتغال؛ وعند مقارنة العروض، تذكّر أنّ السوق الخاضعة للتنظيم والسوق المحرّرة (مثل EDP Comercial وGalp وغيرهما) تسيران في مسارين مختلفين، بل متعاكسين أحياناً. وينبغي لكل من يضع خطة كاملة لتكلفة المعيشة قبل الانتقال أن يتعامل مع الطاقة كبند مستقل بذاته بدلاً من إدراجه ضمن "تعديل عام للتضخم" — ويستعرض دليل الانتقال لدينا كيفية بناء ميزانية واقعية للسنة الأولى.
ما الذي ينبغي متابعته لاحقاً
سينشر المعهد الوطني للإحصاء (INE) بيانات مؤشر أسعار المستهلك الكاملة التالية في سبتمبر، والتي ستُظهر ما إذا كان التباطؤ المسجّل في يوليو سيستمر أم أنّ الطلب على التدفئة في الخريف سيعيد مكوّن الطاقة إلى مستويات مزدوجة الرقم. ويجدر أيضاً متابعة أي إعلان من ERSE بشأن التعرفات الخاضعة للتنظيم لعام 2027، الذي يصدر عادة في أكتوبر، وما إذا كانت الحكومة ستعيد النظر في خفض ضريبة القيمة المضافة على الكهرباء الذي خفّف من وطأة زيادة العام الماضي — علماً بأنه لم يُعلن حتى وقت كتابة هذا التقرير عن أي إجراء تعويضي بشأن الارتفاع الحالي.
وفي الوقت الراهن، تبقى الرسالة الموجّهة إلى الأسر الأجنبية واضحة: لا تضعوا ميزانياتكم بناءً على الرقم العام للتضخم، بل بناءً على الفاتورة الفعلية.
المصادر