تبديل رخصة القيادة (IMT)
بدِّل رخصتك الأجنبية برخصةٍ برتغالية — إجراءات IMT، نتولّاها عنك.
عندما تصبح مقيماً في البرتغال، يجب عادةً تبديل رخصة قيادتك الأجنبية برخصةٍ برتغاليةٍ عبر IMT (معهد التنقل والنقل). نُعِدّ ملفّك ونقدّم طلب التبديل ونتابعه حتى النهاية، فلا حاجة لأن تتعامل مع IMT بنفسك.
لمن هذه الخدمة
- المقيمون الجدد الذين يحتاجون تبديل رخصة قيادةٍ أجنبية
- القادمون من بلدٍ له اتفاق معاملةٍ بالمثل مع البرتغال (تبديل مباشر)
- من يريد أن نتولّى عنه معاملات IMT ومواعيدها
- من يفضّل عدم التعامل مع IMT بالبرتغالية
ما ستقدّمه لنا
- رخصة قيادتك الأجنبية السارية (مع ترجمةٍ رسميةٍ حيثما لم تكن بالبرتغالية)
- رقمك الضريبي (NIF) وإثبات إقامتك القانونية في البرتغال
- شهادةٌ طبية (atestado médico)
- صورٌ بحجم جواز السفر وهويةٌ سارية
ما ستحصل عليه
- تقديم طلب التبديل إلى IMT
- رخصة القيادة البرتغالية الصادرة عن IMT
- إرشادك إلى تسليم رخصتك الأجنبية حيثما تشترط ذلك IMT
من الطلب إلى الإنجاز
1. أرسِل إلينا بياناتك
شارِكنا رخصتك الأجنبية ورقمك الضريبي (NIF) وإثبات الإقامة لنتحقّق من مسارك ومتطلباتك.
2. نُعِدّ ملفّك
نجمع المستندات، ونرتّب أيّ ترجمةٍ أو شهادةٍ طبيةٍ مطلوبة، ونكمل طلب IMT.
3. نقدّم الطلب إلى IMT
نُودِع طلب التبديل (Troca de Título de Condução Estrangeiro) ونتابعه أثناء التحقّق.
4. تستلم رخصتك
بعد الإصدار، تستلم رخصة قيادتك البرتغالية؛ ونرشدك إلى تسليم الأصل حيثما يُطلب.
المدّة الزمنية: منذ 21 يناير 2026 يُقدَّم طلب التبديل إلكترونياً عبر بوابة IMT؛ وتعالج IMT عادةً الطلب المكتمل خلال نحو 30–60 يوماً (وقد تطول المدّة إن لزم التحقّق من رخصتك لدى جهة الإصدار، أو إن تطلّب الأمر اختباراً).
ما يشمله السعر
- مراجعة حالتك ومسار التبديل المنطبق
- إعداد طلب IMT وملفّ المستندات
- تقديم طلب التبديل ومتابعته مع IMT
غير مشمول
- رسم IMT وأيّ رسومٍ حكومية، تُدفع على حدة
- الشهادة الطبية والترجمة الرسمية وأيّ تكاليف توثيق الرخصة
- امتحان قيادةٍ برتغالي، حين لا يكون لبلدك اتفاق تبديلٍ مباشر
لست متأكّداً أنّها الخدمة الأنسب لك؟ أخبِرنا بتفاصيل حالتك ونوجّهك إلى الخدمة الصحيحة. هذه معلوماتٌ وخدماتُ تيسير، لا ضمان لأيّ نتيجة هجرةٍ أو ضريبة.
الأسئلة الشائعة
هل عليّ إعادة اختبار القيادة؟
فقط إن لم يكن لبلدك اتفاق تبديلٍ مباشر مع البرتغال. وكثيرٌ من الدول مؤهّلٌ للتبديل المباشر؛ ونؤكّد وضع بلدك لدى IMT قبل البدء.
هل أحتاج شهادةً طبية؟
نعم — الشهادة الطبية (atestado médico) مطلوبة، ويُطلب أيضاً تقييمٌ نفسيٌّ لبعض الفئات المهنية. ونوضّح لك بدقّةٍ ما ينطبق على حالتك.
هل يمكنني الاستمرار في القيادة أثناء الانتظار؟
يعتمد ذلك على وضع إقامتك وعلى المهلة التي بدأت عند حصولك على الإقامة. ونرشدك بحسب حالتك تحديداً لتبقى ممتثلاً.
كم يستغرق الأمر؟
منذ 21 يناير 2026 صار التبديل إلكترونياً فقط؛ وتعالج IMT عادةً الطلب المكتمل خلال نحو 30–60 يوماً. ونوصي بالتقديم قبل مهلة الـ90 يوماً التي تنطبق على معظم المقيمين الجدد من خارج الاتحاد الأوروبي بوقتٍ كافٍ.