→ Read in English

تأشيرة HQA البرتغالية: دليل النشاط عالي التأهيل 2026

بقلم GrowIN Portugal · 7 دقيقة قراءة · التأشيرات والإقامة · آخر تحديث يوليو 2026

إن كنت تبحث في خيارات الإقامة البرتغالية وعثرت على “تأشيرة HQA” إلى جانب D7 وD8 والبطاقة الزرقاء والتأشيرة الذهبية، فربما لاحظت أن المصطلح يُستخدم بطريقتين مختلفتين تمامًا على الأقل عبر الإنترنت. يستحق ذلك التوضيح قبل أن تنفق مالًا على “برنامج” أحدهم.

ماذا تعني HQA فعلًا

HQA تعني النشاط عالي التأهيل (Highly Qualified Activity) — وهي الفئة القانونية، بموجب المادة 61 من قانون الهجرة البرتغالي، لـتأشيرة D3: مسار إقامة للمهنيين من خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية الذين لديهم عقد عمل (أو وعد كتابي به) لدور يتطلب مهارات تقنية متخصصة أو مؤهلًا متقدمًا. يعرّف قانون الهجرة البرتغالي “النشاط عالي التأهيل” بأنه أي عمل يتطلب مهارات تقنية متخصصة أو مؤهلًا مهنيًا متقدمًا لأدائه. بعبارة بسيطة: إنها تأشيرة العامل الماهر في البرتغال، موجّهة للمهندسين وأخصائيي تقنية المعلومات والأطباء وكبار المديرين والعلماء والباحثين الذين لديهم — أو يمكنهم تأمين — عرض عمل من صاحب عمل أو مؤسسة برتغالية.

بشكل منفصل، ستجد شركات تسوّق “برنامج تأشيرة HQA” مدفوعًا مبنيًا حول مساهمة بنحو 170,000–175,000 يورو مرتبطة بشراكة بحث وتطوير جامعية، مطروحًا كبديل أرخص للتأشيرة الذهبية. تتراوح التكلفة الإجمالية للتقدم لتأشيرة HQA في البرتغال عادةً بين 170,000 و175,000 يورو، وتشمل كل الأتعاب القانونية وتكاليف الإجراء ومساهمات صندوق البحث والتطوير. هذا منتج يديره القطاع الخاص مبني حول الفئة القانونية للتأشيرة نفسها — لا نظام حكومي منفصل — وقد حذّرت جهة مشغّلة واحدة على الأقل علنًا من وجود “موظفي توظيف غير مصرّح لهم يروّجون لبرنامج مزيّف يزعم أنه برنامج تأشيرة HQA®” في السوق. إن عرض عليك أحد مسار “استثمار HQA”، فتحقق من مؤهلاته باستقلالية وأكّد أساس التأشيرة الأساسي مباشرةً مع AIMA (https://aima.gov.pt) قبل أن تدفع أي شيء.

يركّز هذا الدليل على مسار HQA/D3 الحقيقي القائم على صاحب العمل، إذ هذا ما يحتاجه فعلًا كل متقدم تقريبًا.

من يؤهَّل

للأهلية لتأشيرة HQA/D3 القياسية، تحتاج عمومًا:

  • دبلومًا جامعيًا أو خبرة مهنية معادِلة في مجالك (تقريبًا مستوى بكالوريوس أو أعلى؛ ويمكن أحيانًا تعويض المؤهلات الأدنى بسنوات عدة من الخبرة الموثّقة).
  • عقد عمل موقّعًا، أو وعدًا كتابيًا بالتوظيف، لمدة 12 شهرًا على الأقل. تأشيرة HQA للأخصائيين المؤهلين في المهن الفكرية المهاجرين إلى البرتغال. للتقدم، ستحتاج دبلوم تعليم عالٍ وعقد عمل أو ضمانًا كتابيًا مع صاحب عمل برتغالي لمدة سنة واحدة على الأقل.
  • راتبًا يستوفي الحد القانوني: 1.5 ضعف متوسط الأجر الشهري الإجمالي الوطني، أو 3 أضعاف مؤشر الدعم الاجتماعي IAS (Indexante dos Apoios Sociais) — أيّهما ينطبق. يجب أن يكون الراتب 1.5 ضعف متوسط الأجر الإجمالي في البرتغال على الأقل، أو 3 أضعاف مؤشر الدعم الاجتماعي IAS. مع بلوغ IAS مبلغ 537.13 يورو شهريًا في 2026، يكون الحد الأدنى للراتب 1,612 يورو.
  • سجلًا جنائيًا نظيفًا وتأمينًا صحيًا صالحًا يغطي فترة الطلب.

تحمل بعض أدوار المهن ذات النقص ومناصب الإدارة العامة/التجارية العليا حدًا مخفّضًا 1.2×/2× IAS — وهي فئة أضيق، فلا تفترض انطباقها عليك دون التحقق من قائمة المهن الحالية مع AIMA أو محامي هجرة مرخّص.

HQA/D3 مقابل سائر التأشيرات البرتغالية

HQA (D3)D7D8 (البدو الرقميون)البطاقة الزرقاء الأوروبيةالتأشيرة الذهبية
الأنسب لـالمهنيين المهرة الموظّفينالمتقاعدين وأصحاب الدخل السلبيالعاملين عن بُعد والمستقلينالموظفين عالي التأهيل الراغبين في التنقل الأوروبيالمستثمرين
المتطلب الأساسيعرض عمل + مؤهل أو خبرة معادِلةدخل سلبي مستقردخل عن بُعد مكتسب خارج البرتغالعرض عمل مؤهل عالي الراتباستثمار مؤهل
حد الدخل التقريبي (2026)1.5× متوسط الأجر فأكثر، أو 3× IAS (~1,612 يورو/شهر)الحد الأدنى الوطني للأجور فأكثر (~920 يورو/شهر)، زائد أكثر للأسرة~4× الحد الأدنى للأجور (~3,680 يورو/شهر)~1.5× متوسط الأجر السنوي الإجماليمن 500 ألف يورو في الصناديق — العقارات لم تعد تؤهَّل
العمل في البرتغال؟نعم — لصاحب العمل الراعيمسموحنعم (عن بُعد)نعمغير مطلوب
الحضور الماديالعيش في البرتغالالعيش في البرتغال (غيابات قصيرة مسموحة)العيش في البرتغالالعيش في البرتغال~7 أيام في السنة

تقع HQA/D3 في العائلة نفسها مع البطاقة الزرقاء الأوروبية — كلاهما للموظفين المؤهلين — لكن البطاقة الزرقاء موجّهة لرواتب أعلى وتمنحك تنقلًا أسهل بين دول الاتحاد، بينما HQA/D3 هي المسار الوطني الأكثر مرونة بحد دخل أدنى. إن كان لديك عرض عمل وتجاوز الراتب حد البطاقة الزرقاء، فيستحق سؤال محامٍ أيهما الأنسب لخططك.

كم تكلّف

للمسار الحقيقي الذي يرعاه صاحب العمل، تكاليف الدولة متواضعة — فهذا ليس برنامجًا بستة أرقام:

  • رسم تأشيرة الإقامة في القنصلية (نحو 90 يورو).
  • رسم إصدار تصريح الإقامة المدفوع لـ AIMA عند وصولك (عادةً بضع مئات من اليوروات).
  • تكاليف داعمة تتكبدها مع أي تأشيرة: ترجمات معتمدة، وأبوستيل، وشهادة سجل جنائي، وتأمين صحي للفترة الأولية.

واقعيًا، خصّص بضع مئات من اليوروات في الرسوم الرسمية زائد ما تنفقه على تجهيز المستندات والمساعدة القانونية الاختيارية. هذا بعيد كل البعد عن “برنامج HQA” المسوَّق بـ170,000–175,000 يورو، الذي يجمّع مساهمة صندوق بحث وتطوير وهو منتج خاص — مفيد للبعض، لكنه ليس شيئًا تحتاجه لاستخدام تأشيرة HQA/D3.

الإجراء، خطوة بخطوة

  1. أمّن عرض العمل. تحتاج عقدًا موقّعًا أو وعدًا كتابيًا بالتوظيف من صاحب عمل برتغالي لدور يؤهَّل فعلًا كنشاط عالي التأهيل، ويستوفي حد الراتب.
  2. اجمع مستنداتك. جواز السفر، والعقد، وإثبات المؤهل (دبلوم أو دليل خبرة معادِلة)، وشهادة السجل الجنائي، وإثبات السكن، والتأمين الصحي. تحتاج المستندات الأجنبية عادةً أبوستيل وترجمة برتغالية معتمدة.
  3. تقدّم لتأشيرة الإقامة في القنصلية البرتغالية (أو مركز VFS) الذي يغطي بلد إقامتك. تتيح لك هذه التأشيرة دخول البرتغال لاستلام تصريح إقامتك.
  4. سافر إلى البرتغال واحضر موعد AIMA. تأتي تأشيرتك بموعد محدد مسبقًا؛ وفيه تُصدر AIMA تصريح الإقامة نفسه.
  5. استلم تصريح إقامتك، صالحًا أولًا لعامين وقابلًا للتجديد لثلاث سنوات، ما دمت تستوفي الشروط.

كم يستغرق

تستغرق المعالجة القنصلية لتأشيرة الإقامة عادةً بضعة أسابيع إلى بضعة أشهر، حسب القنصلية ومدى اكتمال ملفك. السبب الأكبر منفردًا للتأخير هو الأوراق الناقصة أو غير المصدَّقة بشكل سليم — فالطلب النظيف المكتمل أفضل طريقة لإبقاء الأمور تسير. ولأن AIMA (التي حلّت محل SEF السابقة) عالجت تكدسات مواعيد كبيرة، قد تتغير المدد، فأكّد الانتظارات الحالية قبل أن تلتزم بتواريخ.

إحضار أسرتك

تدعم HQA/D3 لمّ شمل الأسرة: يمكن عمومًا لزوج أو شريك، وأطفال معالين، ووالدين معالين الانضمام إليك. يحصل أفراد الأسرة على تصاريح إقامة مرتبطة بتصريحك، والأهم أن زوجك أو شريكك يُسمح له عادةً بالعمل. ستحتاج إلى إظهار قدرتك على إسكانهم وإعالتهم، فاحتسب متطلبات دخل الأسرة في تخطيطك.

من HQA إلى الإقامة الدائمة والجنسية

HQA/D3 مسار حقيقي للاستقرار الدائم، لا مجرد تصريح عمل مؤقت. بعد خمس سنوات من الإقامة القانونية يمكنك عمومًا التقدم لـالإقامة الدائمة. الجنسية هي التغيير الأكبر الذي ينبغي الانتباه له: رفع إصلاح الجنسية 2026 في البرتغال شرط الإقامة، فخطّط لنحو عشر سنوات من الإقامة القانونية قبل التقدم للجنسية (أقصر — نحو سبع سنوات — لمواطني الدول الناطقة بالبرتغالية/CPLP). تغيّرت هذه القواعد مؤخرًا وتبقى محل نقاش سياسي، فأكّد المتطلب الحالي مع AIMA أو محامٍ قبل الاعتماد على جدول محدد. يُحتسب الوقت المقضي على HQA/D3 نحو كلا المرحلتين.

أخطاء شائعة يجب تجنّبها

  • افتراض أن “برنامج الـ170 ألف يورو” هو التأشيرة. ليس كذلك — إنه منتج خاص مبني فوق الفئة القانونية نفسها. مسار صاحب العمل لا يحتاج مساهمة كتلك.
  • الاستهانة بحد الراتب. يجب أن يؤهَّل الدور والأجر فعلًا؛ الحالات الحدّية تُرفَض. أكّد الأرقام الحالية قبل التوقيع.
  • أوراق ضعيفة. الأبوستيل الناقص أو الترجمات غير المعتمدة هي السبب الأول للتأخير والرفض.
  • دفع “موظف توظيف غير مصرّح”. تحقق باستقلالية من أي بائع مسار HQA، وأكّد أساس التأشيرة الأساسي مباشرةً مع AIMA قبل الدفع.

الأسئلة الشائعة

هل HQA هي نفسها تأشيرة D3؟ نعم. “HQA” (النشاط عالي التأهيل) هي الفئة القانونية؛ وD3 هي التأشيرة التي تنفّذها. تشيران إلى المسار نفسه.

هل أحتاج شهادة جامعية؟ عادةً نعم، أو خبرة مهنية معادِلة موثّقة في مجال متخصص. يمكن لمحامٍ مرخّص إخبارك إن كانت خلفيتك تؤهَّل.

هل يمكن لشريكي العمل؟ نعم — أفراد الأسرة الذين ينضمون إليك عبر لمّ الشمل يمكنهم عمومًا العمل في البرتغال.

هل هي أرخص من التأشيرة الذهبية؟ HQA/D3 التي يرعاها صاحب العمل أرخص كثيرًا — بضع مئات من اليوروات في الرسوم مقابل استثمار التأشيرة الذهبية البالغ 500,000 يورو فأكثر. تخدمان أشخاصًا مختلفين: إحداهما للموظفين، والأخرى للمستثمرين.

إخلاء مسؤولية: هذا الدليل معلومات عامة وليس مشورة قانونية أو متعلقة بالهجرة. تتغير القواعد وتعتمد النتائج على AIMA والقنصلية. أكّد المتطلبات الحالية مع محامي هجرة مرخّص قبل التصرّف.

تفكر في مسار HQA/D3؟ يمكن لفريقنا ومحامي الهجرة الشركاء التحقق مما إن كان دورك وراتبك يؤهَّلان، وتجهيز ملفك ليعبر من أول مرة. تحدث إلينا عن انتقالك إلى البرتغال.

تفضّل أن نتولّى نحن الإجراءات؟
يمكن لفريقنا الداخلي إنجاز كل الأوراق عن بُعد.
اطّلع على خدماتنا ←

→ العودة إلى الصفحة الرئيسية بالعربية