→ Read in English

التوظيف وقانون العمل في البرتغال: دليل 2026

بقلم GrowIN Portugal · 5 دقيقة قراءة · العمالة · آخر تحديث يوليو 2026

قانون العمل البرتغالي حامٍ للعمّال وإجرائي لدرجة تُفاجئ كثيراً من أصحاب العمل الأجانب. التوظيف بسيط؛ وإنهاء العقد ليس كذلك. يحكم قانون العمل (Código do Trabalho) كلّ شيء تقريباً، والدولة — عبر سلطة العمل ACT والمحاكم — تُنفِّذه. يسلك هذا الدليل لعام 2026 الجانب العملي من بناء قوّة عاملة: الحوافز المتاحة عند التوظيف، وما يجب أن يتضمّنه العقد، والتزاماتك المستمرّة، والقواعد الصارمة حول الفصل. إنه إرشاد عامّ لا مشورة قانونية — استشِر مختصّاً قبل أيّ قرار خلافي.

أولاً، سجّل كصاحب عمل

قبل توظيفك الأول يجب أن تكون مُسجَّلاً لدى الضمان الاجتماعي (Segurança Social) كصاحب عمل، ويجب تسجيل كلّ عامل جديد في الضمان الاجتماعي قبل بدء عمله — يُصرَّح عنه عادةً في الأيام السابقة لتاريخ البدء لا بعده. تقسيم المساهمة القياسي هو نحو 23.75% يدفعها صاحب العمل و11% تُقتطَع من العامل، فوق الأجر الإجمالي. ستسجّل العامل أيضاً لاستقطاع IRS عبر السلطة الضريبية (Finanças) وتُبرِم تأمين حوادث العمل الإلزامي. إنجاز هذا التسلسل صحيحاً جزء من تأسيس الشركة السليم.

حوافز التوظيف

تشجّع البرتغال بنشاط أصحاب العمل على خلق وظائف مستقرّة، خصوصاً للعمّال الأصغر سناً والعاطلين طويل الأمد. بموجب تشريعات الضمان الاجتماعي وبرامج IEFP، قد يقلّل توظيف فئات معيّنة بعقود دائمة مساهمة صاحب العمل في الضمان الاجتماعي أو يُلغيها لمدّة محدّدة. تاريخياً شمل هذا:

  • تخفيضاً جزئياً في مساهمة صاحب العمل عند توظيف شباب يدخلون سوق العمل أو عائدين بعد بطالة طويلة.
  • إعفاءً كاملاً لمدّة محدودة عند توظيف مَن كان عاطلاً مدّة طويلة جداً، أو من فئات مستهدَفة أخرى.

النسب الدقيقة والفئات المؤهِّلة والمدد تُنقَّح دورياً عبر الميزانية السنوية وبرامج IEFP، فعامِل أيّ رقم تقرؤه كإرشادي وتحقّق من الشروط الحالية قبل الاعتماد عليه. ولأنّ الرواتب والضمان الاجتماعي يتفاعلان مع وضعك الضريبي الأوسع، نسّق هذا مع إعداد الضرائب والرقم الضريبي لديك.

إنجاز العقد صحيحاً

يعترف القانون البرتغالي بعدّة أنواع عقود — دائم، محدّد المدّة (معلوم وغير معلوم)، دوام جزئي، عمالة وكالة مؤقّتة، وعمل عن بُعد — لكلٍّ قواعده. يغطّيها بالكامل دليلنا المرافق، عقود العمل في البرتغال مشروحة.

العقد الدائم لا يلزم أن يكون مكتوباً ليكون صالحاً، لكن أنواعاً كثيرة (محدّد المدّة، دوام جزئي، عمل عن بُعد، مؤقّت) يجب أن تكون مكتوبة لتكون قانونية. وحيث تستخدم عقداً محدّد المدّة، يجب أن يكون المستند كاملاً وأن يشمل على الأقلّ:

  • تعريف الطرفين وتوقيعاتهما وعناوينهما
  • دور العامل وفئته وأجره
  • ساعات العمل ومكانه
  • بياناً واضحاً بالمدّة وأسبابها القانونية الموضوعية
  • تاريخ الانتهاء (لمدّة محدّدة معلومة)

نقطة الأسباب القانونية هي التي يخطئ فيها أصحاب العمل أكثر. العقد محدّد المدّة صالح فقط حيث يوجد سبب حقيقي مؤقّت — مشروع محدّد، ذروة موسمية، تغطية غياب موظّف. استخدمه لملء ما هو في الواقع دور دائم فتخاطر بإعادة تصنيفه دائماً، بكلّ ما يجلبه من حماية. وثِّق المبرِّر بعناية.

وقت العمل والأجر والإجازة

تنطبق بعض الأساسيات عموماً. أسبوع العمل القياسي حتى 40 ساعة (ثماني ساعات يومياً). يحقّ للموظّفين حدّ أدنى من 22 يوم عمل إجازة سنوية مدفوعة، إضافةً إلى مكافأتي الإجازة وعيد الميلاد («الشهرين الثالث عشر والرابع عشر»). الحدّ الأدنى الوطني للأجور 920 يورو شهرياً في 2026. للعمل الإضافي والعمل الليلي والعطل الرسمية علاوات. أدرِج هذه في تخطيط تكاليفك منذ البداية — فالراتب المعلَن ليس إلّا جزءاً من الإجمالي. تُظهِر حاسبة صافي الراتب كيف يتحلّل رقم إجمالي إلى صافي العامل ومساهمة صاحب العمل فوقه.

كيف تنتهي علاقات العمل

يضع قانون العمل قائمة محدّدة مغلقة بطرق انتهاء العقد الفردي:

  • انقضاء المدّة المتّفق عليها
  • استحالة تحقيق الغرض الذي أُنشئ العقد لأجله
  • التقاعد أو العجز
  • الاتّفاق المتبادل (revogação) بين الطرفين
  • الفصل من قِبل صاحب العمل
  • الإنهاء بمبادرة العامل (الاستقالة)
  • الإنهاء خلال فترة التجربة

لكلّ مسار إجراؤه ومهلته، وحيث ينطبق، تعويضه. حماية الموظّف كبيرة، ويقع العبء عموماً على صاحب العمل لإثبات اتّباع الإجراء. أخطئ فيه فقد يُحكَم بأنّ الفصل غير قانوني، مع أمر بإعادة التعيين أو التعويض.

الفصل للسبب العادل

ينشأ الفصل للسبب العادل (justa causa) من سوء سلوك جسيم يجعل استمرار العلاقة مستحيلاً. السقف عالٍ، و— بحسم — لا يمكن لصاحب العمل التصرّف عليه ببساطة. يشترط القانون البرتغالي إجراءً تأديبياً رسمياً: بيان مكتوب بالوقائع المزعومة (nota de culpa)، وفرصة حقيقية للعامل للردّ، وقرار مُسبَّب. تخطّي هذه الخطوات أو التسرّع فيها من أشيع طرق خسارة أصحاب العمل في المحكمة. لا وجود لمفهوم الإنهاء بالإرادة المنفردة.

الفصل الجماعي

ينطبق الفصل الجماعي حين تُنهي شركة عدّة عقود دفعةً واحدة لأسباب تجارية لا سلوك فردي. يُعرَّف بالحجم والتوقيت: إنهاء متزامن، خلال نافذة ثلاثة أشهر، لموظّفين اثنين على الأقلّ في شركات من 2 إلى 50 موظّفاً، أو خمسة موظّفين على الأقلّ في شركات فوق 50.

ليكون قانونياً يجب أن يستند إلى سبب معترَف به، مثل:

  • الإغلاق النهائي للشركة، أو الإعسار
  • إغلاق قسم أو أكثر
  • تقليص عدد الموظّفين لأسباب هيكلية أو تكنولوجية أو سوقية

تحمل هذه العمليات التزامات محدّدة للتشاور والإخطار (بما فيه ممثّلي العمّال وACT) والتعويض، وهي من أكثر مجالات قانون العمل البرتغالي تنظيماً.

أخطاء شائعة تُتجنّب

  • معاملة الفصل في فترة التجربة كخالٍ من المخاطر بمجرّد انقضائها — ليس كذلك؛ تنطبق القواعد العادية.
  • تجديد العقود محدّدة المدّة بعد حدود التجديد القانونية، مُطلِقاً التحوّل التلقائي إلى دائم.
  • الاتّفاق على «إنهاء متبادل» شفهياً — يجب أن تكون الـrevogação مكتوبة.
  • عدم تخصيص ميزانية كافية لمدفوعات الشهرين الثالث عشر والرابع عشر واستحقاق الإجازة.

أسئلة شائعة موجزة

هل ثمّة مهلة إشعار قياسية؟ تعتمد على نوع العقد ومدّة الخدمة، وتختلف بين صاحب العمل والعامل. تحقّق من القاعدة المنطبقة لكلّ حالة.

هل يمكنني فصل أحد لضعف الأداء؟ فقط عبر إجراءات محدّدة (تأديبية أو، في حالات ضيّقة، عدم الملاءمة)، لا بشكل غير رسمي أبداً. وثِّق كلّ شيء واطلب المشورة.

هل أدين بتعويض نهاية الخدمة؟ في كثير من سيناريوهات الإنهاء، نعم — يُحسَب التعويض القانوني بالرجوع إلى مدّة الخدمة. تتغيّر الصيغة بمرور الوقت، فتحقّق من الأساس الحالي.

لأنّ العتبات وشروط الحوافز والإجراءات تتغيّر، تحقّق دائماً من الوضع الحالي واطلب المشورة قبل أيّ فصل خلافي. للقواعد الرسمية، راجِع الضمان الاجتماعي بشأن المساهمات و**ePortugal** لإجراءات صاحب العمل. إذا أُدير جيداً، يدعم إطار البرتغال علاقة عادلة مستقرّة تفيد الجانبين — وتُكمِّل تجربة الحياة في البرتغال الأوسع.

تحتاج مساعدة في التوظيف بامتثال أو إدارة إنهاء في البرتغال؟ يمكن لمستشارينا القانونيين ومستشاري الموارد البشرية إرشادك. انظر خدماتنا أو تواصل معنا.

تفضّل أن نتولّى نحن الإجراءات؟
يمكن لفريقنا الداخلي إنجاز كل الأوراق عن بُعد.
اطّلع على خدماتنا ←

→ العودة إلى الصفحة الرئيسية بالعربية