# البرتغال توقّع قانون أجانب أكثر صرامة: ترحيل أسرع واحتجاز أطول

> وقّع الرئيس سيغورو القانون الجديد للهجرة واللجوء في البرتغال في 31 أغسطس 2026، ليمدّد فترة الاحتجاز ويسرّع إجراءات ترحيل المهاجرين غير النظاميين.

- Source: https://www.growinportugal.com/ar/news/portugal-s-new-aliens-and-asylum-law-signed-what-toughened-r-2026-09-18
- Publisher: GrowIN Portugal (https://www.growinportugal.com)
- Published: 2026-09-18
- Last reviewed: 2026-09-18
- Language: ar

> **الأرقام الأساسية — حتى 2026-09-18:** وقّعه الرئيس أنطونيو خوسيه سيغورو في **31 أغسطس 2026**، بعد ثلاثة أيام من صدور حكم المحكمة الدستورية بالإجماع في 28 أغسطس الذي أزال العقبات أمام 11 حكمًا مطعونًا فيه — يرتفع الحدّ الأقصى للاحتجاز في مراكز الإقامة المؤقتة من **60 يومًا إلى 180 يومًا ابتدائيًا، قابلة للتمديد لـ180 يومًا أخرى** (حتى عام كامل) — يطبّق القانون ميثاق الهجرة واللجوء الأوروبي، الذي اعتُمد في 12 يونيو 2026 — يحتفظ آباء القاصرين المولودين في البرتغال بالحماية من الترحيل، لكن يُلغى مساران للتسوية (وضع الطالب، وإنجاب طفل قاصر) — لم يدخل القانون حيّز التنفيذ بعد بانتظار نشره في الجريدة الرسمية (Diário da República).

## الرقم الأهم: الاحتجاز يتضاعف ثلاث مرات، ثم ثلاث مرات أخرى

ستون يومًا. هذه هي المدة التي يمكن للبرتغال حاليًا أن تحتجز خلالها مهاجرًا غير نظامي في مركز إقامة مؤقت قبل الإفراج عنه إذا لم يُتخذ قرار نهائي بترحيله. وبموجب القانون الذي وقّعه الرئيس سيغورو في 31 أغسطس، يرتفع هذا الحدّ إلى 180 يومًا، قابلة للتمديد لمدة 180 يومًا أخرى — أي زيادة بمقدار ستة أضعاف، تُحوّل بحسب حسابات فريق تحرير GrowIN Portugal حدًّا زمنيًا مدته شهران إلى احتجاز قد يمتد إلى عام كامل، مع مسودات سابقة كانت تطرح تمديدات تصل في مجموعها إلى ثمانية عشر شهرًا في القضايا الأكثر تعقيدًا.

لم يمرّ هذا التغيير دون معارضة. فقد صادق الرئيس سيغورو على القانون بعد ثلاثة أيام من حكم المحكمة الدستورية بالإجماع يوم الجمعة، والذي خلص إلى عدم وجود أسباب لإعلان عدم دستورية الأحكام الـ11 التي جرى فحصها. وكان سيغورو نفسه قد أرسل هذه الأحكام للمراجعة، قائلاً إن لديه شكوكًا جادة حول ما إذا كانت بعض التدابير توفّر حماية كافية للأطفال، وحول مدى تناسب القيود المفروضة على حرية الرعايا الأجانب. وقبل ذلك، في خطاب الإحالة، كان أكثر وضوحًا بشأن الحدّ الذي يرفض تجاوزه: "إن أمن حدودنا لا يتنافى مع الكرامة الإنسانية"، كما قال.

## ما الذي يفعله القانون فعليًا

هذا القانون ليس مبادرة برتغالية منفردة. فهو يمثّل جزءًا من تنفيذ البرتغال لميثاق الهجرة واللجوء الجديد للاتحاد الأوروبي، الذي اعتُمد في 12 يونيو 2026، ويعيد تشكيل قواعد الدخول والإقامة والترحيل والاحتجاز وإجراءات اللجوء على نطاق واسع.

تناولت مراجعة المحكمة الدستورية على وجه التحديد قضايا تتراوح بين ترحيل الآباء الأجانب لأطفال برتغاليين ومعاملة الأطفال المولودين في البرتغال، إلى الاحتجاز وإجراءات الإعادة على الحدود وحماية اللاجئين. ويعمل تفسير المحكمة أيضًا كدليل عمل يوضّح كيفية تطبيق القضاة وضباط الهجرة للقواعد الأكثر صرامة على أرض الواقع — إذ يمثّل، وفقًا لرئاسة الجمهورية، توجيهًا للقضاة والسلطات الإدارية عند تطبيق القواعد الجديدة.

وبعيدًا عن الاحتجاز، تغلق هذه الحزمة بهدوء بابين طويلًا اعتمد عليهما المهاجرون غير النظاميون للحصول على وضع قانوني. ووفقًا لتقارير حول النص المعروض على البرلمان، يضع هذا الإصلاح حدًّا للتأجيل الضمني ويسحب المسارين الأخيرين المتبقيين للتسوية على الأراضي البرتغالية: من خلال الوضع المهني/الطلابي، ومن خلال إنجاب طفل قاصر. وهذا الإغلاق الثاني له أهميته، لأنه حتى الآن، كان وجود طفل قاصر مولود في البرتغال أو مقيم فيها يمثّل غالبًا آخر وسيلة عملية لتسوية إقامة غير نظامية في الأصل — حتى مع استمرار القيود المفروضة على الترحيل الكامل للآباء الذين لديهم أطفال من هذا القبيل.

## ما الذي يبقى على حاله — وما الذي يتغيّر، بعد النشر

إذا كنت تحمل بالفعل رخصة إقامة سارية، فإن الأثر المباشر عليك محدود. وتتوافق التعليقات القانونية على هذا الإصلاح في هذه النقطة: الأثر المباشر لهذا القانون ضعيف بالنسبة لمن يتمتعون بوضع نظامي — فترخيصهم يبقى ساريًا وحقوقهم محفوظة. وتستمر عمليات التجديد وحقوق العمل والتعاملات اليومية مع AIMA كما كانت سابقًا؛ ولا يمسّ هذا القانون بشكل مباشر حاملي تأشيرات D7 أو D8 أو التأشيرة الذهبية أو Startup Visa. راجع مركز [التأشيرات](/ar/visas/) لدينا للاطلاع على كيفية عمل هذه الأنظمة حاليًا.

المسألة الدقيقة تتعلق بالتوقيت. فتوقيع المرسوم لا يعني تفعيله فورًا. وكما جاء في تحليل قانوني حول الموضوع، فإن التصديق خطوة أساسية لكن ينبغي ألا تُخلط بدخول القانون حيّز التنفيذ — فالقانون لا يزال بحاجة إلى نشر رسمي، ولا بد من التحقّق من القاعدة التي تحدّد موعد بدء نفاذه. عمليًا: لا ينبغي لأي شخص في وضع غير نظامي حاليًا أن يفترض أن قاعدة جديدة معيّنة تنطبق عليه بالفعل لمجرد أن الرئيس وقّع المرسوم. وكما ذكرت جهة قانونية تقدّم استشارات لعملائها، لا ينبغي للرعايا الأجانب في البرتغال أن يفترضوا أن قاعدة معيّنة تنطبق بالفعل لمجرد أن القانون قد صُودق عليه، وأصبحت المراجعة القانونية الفردية أكثر أهمية من أي وقت سابق قبل تجاهل أي إشعار.

"توقيع في قصر بيليم لا يبدأ العدّ الزمني — بل الجريدة الرسمية (Diário da República) هي التي تفعل ذلك، وإلى حين نشرها تبقى حدود الاحتجاز القديمة ومسارات التسوية سارية من الناحية الفنية"، هذا ما يخلص إليه فريق تحرير GrowIN Portugal لأي شخص يتابع قضيته الخاصة.

## ما الذي ينبغي مراقبته لاحقًا

ثمة ثلاثة عوامل تحدّد مآل هذا القانون بالنسبة لأي شخص لديه استفسار متعلق بوضع غير نظامي في البرتغال: تاريخ النشر الرسمي في الجريدة الرسمية (Diário da República)، والقواعد الانتقالية المحدّدة المرتبطة بكل مادة، وما إذا كانت AIMA والشرطة ستصدر توجيهات تنفيذية متوافقة مع معايير التفسير التي وضعتها المحكمة الدستورية بشأن الأطفال ووحدة الأسرة. وبالنظر إلى الحساسية السياسية للموضوع، يُتوقّع ظهور مزيد من التوضيحات — وربما مزيد من الطعون القانونية — بعد أن يبدأ تطبيق النص على حالات حقيقية بدلًا من مراجعته على الورق. وعلى كل من يواجه إجراء ترحيل، أو طلب تسوية متوقفًا، أو حالة عدم يقين بشأن وضع طفله، أن يحصل على استشارة قانونية فردية قبل تاريخ النشر، لا بعده.

لقد شهدت قواعد الهجرة في البرتغال عدة تغييرات خلال الثمانية عشر شهرًا الماضية — من الإصلاح الشامل لقانون الجنسية في مايو إلى قانون الإعادة هذا الآن — والأجانب الموجودون بالفعل في النظام، سواء كانوا نظاميين أو غير نظاميين، يستفيدون بشكل أفضل من التحقّق من مستنداتهم الخاصة مقارنةً بالتوجيهات الرسمية لـ AIMA، بدلًا من افتراض أن قواعد الأمس لا تزال سارية.

## Sources

- [The Portugal News](https://www.theportugalnews.com/news/2026-09-01/president-of-portugal-promulgates-new-immigration-and-asylum-law/1079634)
- [Portugal Resident](https://www.portugalresident.com/president-promulgates-law-of-return/)
- [Presidência da República](https://www.presidencia.pt/atualidade/toda-a-atualidade/2026/08/presidente-da-republica-promulga-lei-de-estrangeiros-e-de-concessao-de-asilo/)
- [Público](https://www.publico.pt/2026/03/30/sociedade/noticia/governo-deixa-cair-proibicao-entrada-ate-20-anos-estrangeiros-expulsos-2169642)

---

© GrowIN Portugal. Cite as: GrowIN Portugal, "البرتغال توقّع قانون أجانب أكثر صرامة: ترحيل أسرع واحتجاز أطول", https://www.growinportugal.com/ar/news/portugal-s-new-aliens-and-asylum-law-signed-what-toughened-r-2026-09-18